Zugriff auf Live advanced Charts für jeden Markt
Accès graphiques avancés en direct pour tous les marchés
Wie der Name schon andeutet, handelt es sich hierbei um ein "advanced" Modul, welches vollkommen gesetzeskonform entwickelt wurde und gleichzeitig die bestmögliche Benutzererfahrung bietet.
Comme son nom l'indique, il s'agit d'un module "avancé" qui a été pleinement conçu pour respecter la loi tout en offrant la meilleure expérience utilisateur possible.
Spare Zeit und Kosten durch den advanced tag und setze auf eine flexible Kampagnensteuerung
Gagnez du temps et de l'argent grâce à l'advanced tag et pilotez votre campagne de manière flexible
Zugang zum Reset-Menü (advanced settings)
Accès au menu de réinitialisation (réglages avancés)
die Art der Einwilligung, die sie anbieten möchten, festzulegen (basic, intermediate oder advanced),
Définir la version du consentement qu'ils souhaitent proposer (basique, intermédiaire ou avancée)
seca 360º wireless Drucker advanced für Empfang, Auswertung und Druck von Messwerten auf Thermopapier oder Etiketten
Imprimante seca 360º wireless advanced pour la réception, l'exploitation et l'impression des valeurs de mesure sur du papier thermique ou des étiquettes
Auch wenn diese Gruppen als fortgeschritten ("advanced") bezeichnet werden, bedeutet das jedoch nicht, dass Ihre Daten diesen Angriffen schutzlos ausgeliefert sind.
Même si ces groupes sont réputés comme étant «sophistiqués», cela ne signifie pas que vous n'avez aucune chance de protéger vos données contre leurs attaques.
Vlassenroot ist auf die Herstellung besonders großer „advanced steel components" spezialisiert, die mit den kleinstmöglichen Toleranzen gefertigt werden.
Vlassenroot est spécialisé dans la production de « advanced steel components » de taille exceptionnelle, qui sont fabriqués avec les tolérances les plus faibles possible.
Das Management und vielversprechende Talente verbessern ihrerseits in mehrstufigen Ausbildungen (basic, intermediate, advanced, executive) laufend ihre Leadership-Kompetenzen.
Les cadres et les talents prometteurs, quant à eux, améliorent continuellement leurs compétences de conduite au moyen de formations à plusieurs niveaux (basic, intermediate, advanced, executive).
„advanced level" bei Eintritt: 1 Dozierender der Anglistik.
Niveau du «advanced level» à l'entrée: 1 enseignant en anglais.
Für den Ausdruck der Abstufung zwischen dem eidgenössischen Fachausweis und dem darauf folgenden eidgenössischen Diplom ist vorgesehen, wie derzeit, das Element „advanced" zu gebrauchen.
Pour exprimer la gradation entre le brevet fédéral et le diplôme qui le suit directement, il est prévu de continuer à utiliser le qualificatif «advanced», comme c'est l'usage actuellement.
Wir entwickeln, produzieren und verkaufen funktionale, schöne und qualitativ hochwertige Mobilitätslösungen für die Stadt und ihre Agglomeration, dazu passende Accessoires und einen Lifestyle: smart, swiss, advanced
Nous développons, fabriquons et vendons des solutions de mobilité fonctionnelles, belles et de grande qualité pour la ville et son agglomération, en plus des accessoires adaptés et d'un style de vie: intelligent, suisse, avancé
Dies sind die effektivsten Optionen ("a" steht für erweitert (advanced)).
Ce sont les options les plus efficaces (le "a" signifie avancé).