Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
akut
Vertaling van "akut" in Frans
Aber unsichere Schätzungen bedeuten nicht, dass das Risiko irgendwie weniger akut wäre.
Mais des estimations incertaines ne signifient pas que le risque est moins aigu.
In diesem Fall ist das Problem der Kompatibilität besonders akut.
Dans ce cas, le problème de compatibilité est particulièrement aigu.
Wenn's nicht akut ist, nach Hause.
Si c'est pas urgent, retour à domicile.
Du solltest die Feuerwehr nur rufen, wenn die Lage wirklich akut und gefährlich ist.
Tu ne dois appeler les pompiers que lorsque la situation est vraiment urgente et dangereuse.
Experten sprechen wegen der plötzlichen Verschmutzung von einer akut drohenden Gefahr für die lokale Tierwelt.
Les experts parlent d'un danger imminent pour la faune locale à cause de la pollution soudaine.
Der Schmerz kann akut, stark und stumpf oder sogar krampfhaft sein.
La douleur peut être aiguë, forte et contondante ou même des crampes.
Das Problem der Beleuchtung in kleinen Räumen ist immer akut.
La question de l'éclairage dans les petites pièces est toujours aiguë.
Darüber hinaus jeden Tag die Lösung der Wohnungsfrage ist akut.
En outre, chaque jour le problème du logement devient aiguë.
Die Behandlung hängt davon ab, ob die Pankreatitis akut oder chronisch ist.
Le traitement dépendra de la nature de votre pancréatite - aiguë ou chronique.
Die Symptome können leicht bis lebensbedrohlich, akut oder chronisch sein.
Les symptômes peuvent être légers ou potentiellement mortels, aigus ou chroniques.
Das Exekutivkomitee muss schnell eine Entscheidung treffen, denn die finanzielle Lage wird wirklich akut.
Le bureau exécutif doit trancher rapidement, car la situation financière devient vraiment urgente.
Die Probleme, denen wir zurzeit gegenüber stehen, sind akut.
Les problèmes auxquels ma région doit faire face actuellement sont aigus.
Die Schmerzen können unterschiedlich, akut, verkrampft oder tolerant sein.
La douleur peut être différente, aiguë, crampante ou tolérante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die akut bevatten
Synoniemen voor akut in het Duits
Resultaten: 884. Exact: 884. Verstreken tijd: 26 ms.
