Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Alternative
Vertaling van "als Alternative" in Frans
pour remplacer
comme substitut
comme alternatives
comme autre
Une autre solution
Die Stadt bietet kostenlose Fahrräder als Alternative zum Auto für kurze Strecken in der Stadt an.
La mairie propose des vélos gratuits en remplacement de la voiture pour les courts trajets urbains.
Mein Mutter gründete das als Alternative zu den Girl Scouts.
Ma mère a inventé ça en remplacement des filles scouts.
Der Kellner bietet Cassissirup als Alternative zu zuckersüßen Softdrinks mit Kohlensäure an.
Le serveur propose du sirop de cassis comme alternative aux boissons gazeuses trop sucrées.
In einigen Ländern dient Zwangsarbeit als Alternative zu überfüllten Gefängnissen.
Dans certains pays, le travail pénitentiaire sert d'alternative aux prisons surpeuplées.
Energetische Heilmethoden werden oft als Alternative zur konventionellen Medizin betrachtet.
La guérison spirituelle est souvent considérée comme une alternative à la médecine conventionnelle.
Viele junge Leute entdecken heute das traditionelle Handwerk wieder - als Alternative zur digitalen Arbeit.
Beaucoup de jeunes redécouvrent aujourd'hui l'artisanat comme une alternative au travail numérique.
Dieses Café bietet geschnittenes Obst an, als Alternative zum Naschen von Schokoriegeln.
Ce café propose des fruits coupés pour remplacer le grignotage de barres chocolatées.
Wenn eine Sorte fehlt, schlägt der Zuckerhändler sofort ein gleichwertiges Produkt als Alternative vor.
Quand il manque une référence, le vendeur de sucre propose immédiatement un autre produit équivalent.
Dieser Verein wirbt für solidarischen Tourismus als Alternative zu den großen internationalen Hotelanlagen.
Cette association promeut le tourisme solidaire comme alternative aux grands complexes hôteliers internationaux.
Im Restaurant bietet die Bedienung Zitronenwasser als Alternative zu kohlensäurehaltigen Getränken an.
Au restaurant, la serveuse propose de l'eau citronnée en alternative aux boissons gazeuses.
Sie sind die ideale Wahl als Alternative zu Fahrräder und Autos.
Ils sont le choix idéal comme solution de rechange pour voitures et vélos.
Sport kann als Instrument, sogar als Alternative zur Diplomatie dienen.
Le sport peut servir d'instrument, voire d'alternative à la diplomatie.
Ohne öffentliche Fördermittel bleibt ihnen als Alternative nur, das Kulturfestival kleiner aufzuziehen.
Sans financement public, leur choix alternatif reste de réduire l'ampleur du festival culturel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als Alternative in het Duits
Resultaten: 2485. Exact: 2485. Verstreken tijd: 64 ms.
