Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternativement
Vertaling van "alternativement" in Duits
Definitie
wechselnd
abwechselnde
Wechsel
La surface finie est habituellement galvanisée et enduite de poudre, ou alternativement.
Die fertige Oberfläche ist in der Regel verzinkt und pulverbeschichtet oder alternativ.
La première édition comporte alternativement à la clarinette une partie de violon.
Die Erstausgabe enthielt alternativ zur Klarinette eine Violinstimme.
Les deux groupes travaillent alternativement dans la salle informatique, faute de place suffisante.
Die beiden Gruppen arbeiten abwechselnd im Computerraum, weil es nicht genug Plätze gibt.
Pendant le débat, les candidats prenaient la parole alternativement pour présenter leurs idées.
Während der Debatte ergriffen die Kandidaten abwechselnd das Wort, um ihre Ideen vorzustellen.
Il convertit les hydrates de carbone en énergie qui réduit alternativement le poids.
Es wandelt die Kohlenhydrate in Energie um, die wechselweise das Gewicht verringert.
Deux capteurs positionnés en vis-à-vis envoient et reçoivent alternativement des signaux ultrasons.
Zwei gegenüber positionierte Sensoren senden und empfangen wechselweise Ultraschallsignale.
Ils utilisaient alternativement le vieux vélo et la trottinette pour aller au travail.
Für den Weg zur Arbeit nutzten sie abwechselnd das alte Fahrrad und den Tretroller.
Les deux équipes attaquaient alternativement, sans qu'aucune ne parvienne à marquer un but.
Die beiden Teams griffen abwechselnd an, ohne dass einer Mannschaft ein Tor gelang.
Pour ce jeu, vous jouerez alternativement, afin que tout le monde puisse participer équitablement.
Bei diesem Spiel seid ihr abwechselnd dran, damit alle fair mitmachen können.
Les joueurs tirent les cartes alternativement, jusqu'à ce que le paquet soit entièrement utilisé.
Die Spieler ziehen abwechselnd Karten, bis der Stapel ganz aufgebraucht ist.
Vos étapes sont alternativement plates ou vallonnées avec quelques côtes plus longues.
Die Radetappen sind abwechselnd flach und hügelig mit auch längeren Steigungen.
Une injection est administrée tous les deux jours alternativement avec d'autres analgésiques.
Eine Injektion wird jeden zweiten Tag abwechselnd mit anderen Analgetika verabreicht.
La présidence du comité mixte est exercée alternativement par chacune des parties.
Der Vorsitz im Gemischten Ausschuss wird abwechselnd von den Vertragsparteien geführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternativement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2516. Exact: 2516. Verstreken tijd: 35 ms.
