Vertaling van "als Bitmap" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Hintergrund wird als Bitmap dargestellt und kann schnell neu gezeichnet werden, sodass die Animation schneller abgespielt wird.
L'arrière-plan est rendu en tant que bitmap et peut être redessiné rapidement pour que l'animation se joue beaucoup plus vite.
Vektorelemente werden standardmäßig in jedem Bild neu gezeichnet, Durch das Zwischenspeichern eines MovieClips oder eines Schaltflächensymbols als Bitmap wird verhindert, dass der Browser das Element ständig neu zeichnen muss, da das Bild eine Bitmap ist, deren Position sich nicht ändert.
La mise en cache d'un clip ou d'un symbole de bouton en tant que bitmap empêche le navigateur d'avoir à redessiner continuellement l'élément, car l'image est un bitmap et sa position ne change pas.
Die Ebene wird als Bitmap eingefügt.
Falls Filter oder andere Effekte, die nicht mit Animate kompatibel sind, angewendet wurden, importieren Sie den Text als Bitmap, um das Erscheinungsbild zu bewahren.
Lors de l'application de filtres ou d'autres effets non compatibles avec Animate, l'importation du texte sous forme de bitmap préserve son aspect visuel.
Graphiken, Symbole und Piktogramme lassen sich als Bitmap oder PNG einbinden.
Sie können dieses Bild dann als Bitmap in ein anderes Programm oder ein anderes Bildertool einfügen.
Vous pouvez ensuite coller l'image sous forme de bitmap dans un autre programme ou dans un autre outil Images.
Wählen Sie dann im Eigenschafteninspektor die Option zur Zwischenspeicherung als Bitmap für den Hintergrund-Movieclip aus.
Sélectionnez ensuite Mettre en cache en tant que bitmap pour le clip dans l'inspecteur des propriétés.
Der Cache wird jedoch nicht neu generiert, und die Eigenschaft „Als Bitmap zwischenspeichern" wird nicht ignoriert, selbst wenn sich die Transformation des MovieClips stark ändert.
Toutefois, le cache n'est pas généré à nouveau et la propriété Cache en tant que bitmap n'est pas ignorée, même si la transformation du clip change dans une large mesure.
Die Ebene wird als Bitmap eingefügt.
Der Druckvorgang ist möglicherweise langsamer, da jede Seite als Bitmap gedruckt wird.
Dank dieser Methode wird das Wort bei Suchaufträgen erkannt, auch wenn es als Bitmap dargestellt wird.
Während der Wiedergabe wird der Hintergrund als Bitmap gerendert, die mit der aktuellen Bildschirmtiefe gespeichert ist.
À la lecture, l'arrière-plan est rendu sous forme d'un bitmap stocké à la profondeur d'écran actuelle.
