Vertaling van "als Diffusor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach innen wird das Licht durch die Bänder reflektiert, nach außen dienen sie als Diffusor.
Vers l'intérieur, la lumière se reflète à travers les rubans, vers l'extérieur, ils servent de diffuseur.
Die filtrierte Luft geht durch den Ventilator, der auf diese Art mit sauberer Luft läuft, und wird zum Endefilter geführt (HEPA H13 EN 1822, Filtereffizienz 99,99%). Dieser Filter dient auch als Diffusor.
L'air ainsi dépuré passe par le ventilateur - qui est donc traversé par de l'air propre - et est envoyé vers le filtre final (HEPA H14 EN 1822 efficience 99,99%), qui sert aussi de diffuseur.
Und ein großer Helfer wird hier eine spezielle Düse für einen Fön sein, die als Diffusor bezeichnet wird.
Et une bonne aide ici sera une buse spéciale pour un sèche-cheveux, qui s'appelle un diffuseur.
Wärmetauscher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die direkte Strömungsbahn als Diffusor (5) abstromseitig der Auslaßöffnungen von der einen Wärmetauschkammer (1) ausgebildet ist.
Echangeur de chaleur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le trajet d'écoulement direct est configuré sous forme d'un diffuseur (5) en aval des ouvertures de sortie de la première chambre d'échange thermique (1).
Für die Taccia Small Tischlampe von Flos charakteristisch ist die verstellbare Schale aus mundgeblasenem Glas, die als Diffusor dient.
La lampe de table Taccia Small par Flos a pour caractéristique une coupe de verre soufflé transparent qui est orientable et sert de diffuseur.
Hinzu kommt die Durchlicht-Variante, die als Diffusor eingesetzt wird.
Un écran translucide, pouvant être utilisé comme diffuseur, est également disponible.
Das LED-Licht für Riffaquarien wird mit einer 90-Grad-Optik geliefert, die das Licht ausstrahlt, während der dicke Acryl-Spacer als Diffusor wirkt, ohne die Optik zu blockieren, aber das Licht zu mischen, jeglichen Discokugeleffekt zu beseitigen und einen schönen Schimmer zu erzeugen.
La lumière LED pour les aquariums récifaux est équipée d'optiques 90-degree qui aident à étaler la lumière, tandis que l'espaceur acrylique épais agit comme un diffuseur sans bloquer l'optique mais en mélangeant la lumière, supprimant tout effet boule disco et produisant un beau reflet.
MULTIFUNKTIONSGERÄT: Es ist mehr als Diffusor, Verdampfer und Luftbefeuchter.
DISPOSITIF MULTIFONCTIONS: C'est plus qu'un diffuseur, un vaporisateur et un humidificateur.
