Examples with "als Time-Machine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie läuft reibungslos als Time-Machine Backup-Server, erreicht Datentransferraten, die höher sind als die der Konkurrenz, und bietet dabei ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis.
Il fonctionne en douceur comme un serveur de sauvegarde Time Machine, atteint des taux de transfert plus élevés que les concurrents, et vient avec un prix attractif.
Andere resultaten
Nett ist die Fähigkeit, als Time-Machine-Laufwerk im WLAN zu fungieren.
Außerdem ist es einfacher als Time Machine, eine DIY-Software auszuführen, um Daten wiederherzustellen.
En outre, l'exécution d'un logiciel DIY est plus facile que Time Machine pour récupérer des données.
Angenommen, Sie verwenden eine externe Festplatte als Time Machine-Backup-Volume, dann versuchen Sie, das Laufwerk von Ihrem Computer auszuwerfen und das Laufwerk erneut zu verbinden oder den Computer neu zu starten.
Supposons que si vous utilisez un disque dur externe comme volume de sauvegarde Time Machine, essayez d'éjecter le disque de votre ordinateur et reconnectez le disque ou redémarrez l'ordinateur.
Ich habe einen gemeinsamen Ordner als Time Machine-Ziel eingerichtet - genauso wie es in der Dokumentation stand (obwohl ich zugebe, dass ich die Dokumentation nicht gelesen habe, sondern einfach dem Assistenten folgte).
J'ai configuré un dossier partagé en tant que destination de Time Machine - tout comme la documentation l'indique (même si je reconnais que je n'ai pas lu la documentation, j'ai simplement suivi l'assistant).
Verbinden Sie zuerst die Festplatte, die Sie als einen Time Machine-Schwerpunkt verwenden möchten.
Hier finden Sie eine vollständige Anleitung zur Verwendung von Time Machine als Backup auf dem Mac
Voici le guide complet sur la façon d'utiliser Time Machine comme sauvegarde sur Mac
Da das Speichergerät für andere Zwecke als für Time Machine genutzt werden kann, wird die Aufnahme möglicherweise beendet, wenn der verfügbare Speicherplatz nicht ausreicht.
Comme l'appareil de stockage peut être utilisé à d'autres fins que la fonction Time Machine, l'enregistrement peut être stoppé si l'espace de stockage disponible est insuffisant.
Wenn Sie einen anderen Mac in Ihrem Netzwerk als Ziel für Time Machine-Backups nutzen wollen, führen Sie am anderen Mac die folgenden Schritte aus
Sie können die gleiche Backup-Festplatte sowohl für Time Machine als auch für CCC Backups verwenden, Sie müssen jedoch eine eigene Partition für das Time Machine Backup nutzen.
Vous pouvez utiliser le même disque de sauvegarde pour Time Machine et les sauvegardes CCC, mais dans ce cas, vous devez utiliser une partition spécifique pour la sauvegarde Time Machine.
Die Time Machine ist nutzlos, wenn Ihre Dateien nicht gesichert werden.
Time Machine ne sert à rien si vos fichiers ne sont pas sauvegardés.
Es gibt einige Dinge, die an Time Machine gefallen.
Il y a plusieurs choses à aimer à propos de Time Machine.
Es ist daher wichtig, die Sicherung von Time Machine zu verwalten.
Il est donc important de gérer la sauvegarde de Time Machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
