Ihre Bemerkung ist, als solche, keine Kritik an der Methode im strengen Sinne.
Diese Entscheidung ist, als solche, keine grundlegende Strukturreform im engeren Sinne.
Weiße Menschen als solche haben einige Verteidiger in den Universitäten.
Diese Angaben sind nur ungefähr und sollten auch als solche bedacht werden.
Die Vernichtung von Atomwaffen als solche wird eine Utopie bleiben.
Nicht, dass ich diese Unterschiede als solche verurteilen würde.
Ce n'est pas que je déplore ces différences en tant que telles.
Er hat die Idee der Vorlesung als solche vollständig umgesetzt.
Il a complètement transformé l'idée de la conférence en tant que telle.
Valuu ist eine eigenständige Marke und wird auch als solche registriert.
Valuu est une marque indépendante, enregistrée en tant que telle.
Diese Initiative ist, als solche, noch keine vollständige öffentliche Politik im strengen Sinne.
Cette initiative n'est pas, en tant que telle, une politique publique complète.
Jegliche diesbezüglichen Daten löschen wir, wenn wir sie als solche identifiziert haben.
Toutes ces données seront supprimées si nous les identifions en tant que telles.
Die Liberalisierung als solche wird von keinem Mitgliedstaat in Frage gestellt.
Aucun État membre ne met en cause la libéralisation en tant que telle.
Ich mag lieber weiche Matratzen als solche, die zu hart sind.
Je préfère les matelas moelleux plutôt que ceux qui sont trop fermes.
Ich mag Modelle mit flexiblem Kopfbügel lieber als solche aus hartem Plastik.
Je préfère les modèles avec serre-tête souple plutôt que ceux en plastique rigide.