Vertaling van "anderen Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fragen Sie nach einem anderen Code und verifizieren Sie die angeforderten Geräte
Demander un autre code et vérifier sur les périphériques requis
Gehen Sie zurück zu Schritt 1 und verwenden Sie einen anderen Code.
Recommencez à partir de l'étape 1 pour essayer un autre code.
Jede Karte hat einen anderen Code, der nicht kopiert werden kann.
Durch die Verwendung von insgesamt rund 70 Millionen unterschiedlichen Übertragungs-Codes ist eine besondere Sicherheit gewährleistet - jeder Antrieb verwendet einen anderen Code.
L'utilisation d'un total d'environ 70 millions de différents codes de transmission garantit une sécurité particulière - chaque entraînement utilise un code différent.
Keinen Code zu verstehen? Klicken Sie hier für einen anderen Code
Ne pas comprendre le code? cliquez ici pour un autre code
Bestimmt, welche Benutzer im Kernelmodus Gerätetreiber oder anderen Code dynamisch laden und entladen können.
Détermine les utilisateurs qui peuvent charger et décharger de manière dynamique des pilotes de périphériques ou autre code en mode noyau.
In einem anderen Code könnte dieselbe Bitkombination z. B. die Zahl 193 bedeuten.
Dans un autre code, la même combinaison de bits pourrait signifier le nombre 193.
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht reagiert, gehen Sie zurück zu Schritt 1 und verwenden Sie einen anderen Code.
Si votre téléviseur ne répond pas, reprenez la procédure à partir de l'étape 1 et essayez un autre code.
In diesem Falle ist es besser, einen anderen Code zu nutzen, nutzen sie 307 statt 301.
Dans ces cas, nous vous conseillons d'utiliser un autre code : utilisez le nombre 307 au lieu de 301.
der Umstand, dass der Inhaber seine persönliche Identifikationsnummer oder einen anderen Code in leicht erkennbarer Form insbesondere auf dem elektronischen Zahlungsinstrument oder auf einem Gegenstand oder Dokument niedergeschrieben hat, den bzw. das der Inhaber zusammen mit dem Zahlungsinstrument aufbewahrt oder mit sich geführt hat,
le fait, pour le titulaire, d'avoir noté son numéro d'identification personnel ou autre code sous une forme aisément reconnaissable, et notamment sur l'instrument de paiement électronique ou sur un objet ou un document qu'il conserve ou transporte avec cet instrument, ou
Wenn das Quellgerät nicht auf diese Befehle reagiert, drücken Sie + auf der Lautstärketaste, um einen anderen Code auszuwählen und die Verbindung erneut mithilfe der Basisfunktionen zu überprüfen.
Si la source ne réagit pas aux fonctions de base, appuyez sur la touche + du bouton de volume pour choisir un autre code, puis effectuez un nouveau test.
Einige Webshopsysteme werden Sie bitten, einen anderen Code einzugeben, zum Beispiel den Profilschlüssel, die Partner ID oder die Kundennummer.
Certains systèmes vous demanderont d'entrer un code différent, à savoir la clef de profil ou l'identifiant partenaire ou l'identifiant client.
Bestimmte Anwendungen müssen beim Empfangen des Rückrufereignisses u. U. eine Funktion oder einen anderen Code ausführen, um zu bestimmen, welche Funktion als tatsächliches Rückrufziel fungiert.
Certaines applications doivent exécuter une fonction ou un autre code à la réception de l'événement de rappel pour identifier la fonction qui sert de cible au rappel.
