Vertaling van "autre code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Demander un autre code et vérifier sur les périphériques requis
Fragen Sie nach einem anderen Code und verifizieren Sie die angeforderten Geräte
Recommencez à partir de l'étape 1 pour essayer un autre code.
Gehen Sie zurück zu Schritt 1 und verwenden Sie einen anderen Code.
Généralement, cette méthode fonctionne, sauf si un autre code de la page interfère avec l'application de ce paramètre au lecteur.
Diese Methode funktioniert in der Regel, wenn nicht anderer Code auf der Seite diesen Parameter vom Player behindert.
Sert uniquement d'indication des limitations existantes si aucun autre code de motif n'est applicable
Ist nur als Hinweis auf bestehende Einschränkungen zu verwenden, wenn kein anderer Code für den Grund der Nachricht anwendbar ist
Si un État membre décide d'étendre l'attribution d'un numéro distinctif à des établissements autres que ceux visés par la directive 1999/74/CE, aucun autre code ne doit être utilisé.
Auch wenn ein Mitgliedstaat beschließt, nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie 1999/74/EG fallenden Betrieben Kennnummern zuzuweisen, dürfen keine anderen Codes verwendet werden.
Ne pas comprendre le code? cliquez ici pour un autre code
Keinen Code zu verstehen? Klicken Sie hier für einen anderen Code
Détermine les utilisateurs qui peuvent charger et décharger de manière dynamique des pilotes de périphériques ou autre code en mode noyau.
Bestimmt, welche Benutzer im Kernelmodus Gerätetreiber oder anderen Code dynamisch laden und entladen können.
Dans un autre code, la même combinaison de bits pourrait signifier le nombre 193.
In einem anderen Code könnte dieselbe Bitkombination z. B. die Zahl 193 bedeuten.
Si votre téléviseur ne répond pas, reprenez la procédure à partir de l'étape 1 et essayez un autre code.
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht reagiert, gehen Sie zurück zu Schritt 1 und verwenden Sie einen anderen Code.
Dans ces cas, nous vous conseillons d'utiliser un autre code : utilisez le nombre 307 au lieu de 301.
In diesem Falle ist es besser, einen anderen Code zu nutzen, nutzen sie 307 statt 301.
à ne pas utiliser; lorsqu'aucun autre code de motif n'est applicable, le code de motif n'est pas rempli
Soll nicht verwendet werden; wenn kein anderer Code für den Grund der Nachricht passt, ist kein Code einzutragen
le fait, pour le titulaire, d'avoir noté son numéro d'identification personnel ou autre code sous une forme aisément reconnaissable, et notamment sur l'instrument de paiement électronique ou sur un objet ou un document qu'il conserve ou transporte avec cet instrument, ou
der Umstand, dass der Inhaber seine persönliche Identifikationsnummer oder einen anderen Code in leicht erkennbarer Form insbesondere auf dem elektronischen Zahlungsinstrument oder auf einem Gegenstand oder Dokument niedergeschrieben hat, den bzw. das der Inhaber zusammen mit dem Zahlungsinstrument aufbewahrt oder mit sich geführt hat,
Si l'utilisateur transfère le logiciel de ce site Web sur son terminal, il ne pourra pas le sectionner pour l'étudier, ni le décompiler, ni traduire la version du code original ou son langage dans un autre code ou langage.
Wenn der Nutzer eine Software von dieser Website auf sein Endgerät überträgt, darf er diese nicht eingehend analysieren oder dekompilieren oder die Version des ursprünglichen Zielcodes sowie ihre Sprache in einen anderen Code oder Sprache übersetzen.
