Examples with "anderer Programmierer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Strategie ist so erfolgreich, dass einige von ihnen sogar damit begonnen haben, die Ransomware anderer Programmierer zu sabotieren, um sich ihren Anteil an Opfern zu sichern.
La stratégie rencontre toutefois un tel succès que les développeurs de rançongiciels ont même commencé à saboter les rançongiciels de leurs compétiteurs afin de décrocher leur part de victimes.
Es ändert nichts an der Ausführung oder Performance des Skripts, falls jedoch nicht klar ist, was an dieser Stelle passiert, so kann ein anderer Programmierer durch Lesen des Kommentars den Code eher verstehen.
Il n'ajoute aucune valeur à l'opération ou à la performance du script cependant, lorsque l'opération n'est pas évidente à comprendre la simple lecture de ce commentaire devrait suffire.
Mit der Unterstützung vieler anderer Programmierer, teils Gleichgesinnte von Stallman, die seine Ideologie teilten, teils andere, die einfach nur möglichst viel freien Quellcode wollten, fing das GNU Projekt an, freien Ersatz für viele der wichtigsten Komponenten eines Betriebssystems zu veröffentlichen.
Avec l'aide de nombreux développeurs, certains d'entre eux partageant l'idéologie de Stallman et d'autres voulant simplement voir un maximum de code libre disponible, le projet GNU commença à produire des équivalents libres pour beaucoup d'éléments importants d'un système d'exploitation.
Das Hinzufügen eines SONAMEs würde zu einer Inkompatibilität mit den Bibliotheken anderer Programmierer führen.
Ajouter un SONAME ajouterait une incompatibilité avec les bibliothèques des autres vendeurs.
Ich bin Rusty, der Linux-IP-Firewall-Maintainer und nur ein anderer Programmierer, der zufaellig zur richtigen Zeit am richtigen Ort war.
Je m'appelle Rusty Russel; je suis le mainteneur du Pare-feu IP pour Linux et juste un autre codeur actif qui s'est trouvé à la bonne place au bon moment.
Sie sprachen als Programmierer ueber die Websites anderer Programmierer, und oft wussten sie nicht, was sie ueber die Website als Website sagen wollten, weil sie ihnen einfach nicht gefiel.
Ils ont parlé en tant que programmeurs des Websites d'autres programmeurs, et souvent ils n'ont pas su, ce qu'ils voulaient dire sur les Website comme Website, parce qu'elle ne les a simplement pas satisfait.
Andere resultaten
Andere Programmierer füllen die Details mit fachkundigen Unterklassen aus.
Der Programmierwettbewerb des letzten Jahres war eine fantastische Gelegenheit, andere Programmierer in der Stadt kennenzulernen.
Le codeathon de l'année dernière a été une occasion fantastique de rencontrer d'autres codeurs en ville.
Ich brauche dafür etwas Hilfe von einem anderen Programmierer.
J'ai besoin de l'aide d'un autre programmeur pour corriger la chose.
Numair kam bei der Explosion um. McCarthy hat einen anderen Programmierer.
Ils ont perdu Numair dans l'explosion, et McCarthy lui a trouvé un remplaçant.
Daher müssen Entwickler Plugins für FileMaker Server anders programmieren.
En conséquence, les développeurs doivent écrire les plug-ins de manière différente pour une utilisation avec FileMaker Server.
Copyleft stellt auch für andere Programmierer einen Anreiz dar, um Freie Software hinzuzufügen.
Le copyleft constitue aussi un moyen d'inciter d'autres programmeurs à contribuer aux logiciels libres.
Andere Programmierer können nicht aus dem Programm lernen oder ihre Arbeit auf ihm aufbauen.
Les autres développeurs ne peuvent rien apprendre du programme ou encore démarrer un nouveau travail en se basant dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
