Les programmeurs ont codé jour et nuit pour corriger tous les bugs du système.
Die Programmierer haben Tag und Nacht programmiert, um alle Systemfehler zu beheben.
Le débogage du code hérité peut être frustrant même pour les programmeurs expérimentés.
Das Debuggen von Altsystemen kann für erfahrene Programmierer frustrierend sein.
Le game designer collabore étroitement avec les programmeurs, les artistes et les testeurs.
Der Game Designer arbeitet eng mit Programmierern, Artists und Testern zusammen.
Dans l'ombre, une petite équipe de programmeurs corrige les problèmes sans jamais être mentionnée.
Im Hintergrund behebt ein kleines Team von Programmierern Probleme, ohne jemals erwähnt zu werden.
Ce logiciel est très développable, les programmeurs peuvent facilement ajouter de nouvelles fonctionnalités utiles.
Diese Software ist sehr gut erweiterbar; Entwickler können problemlos neue, sinnvolle Funktionen hinzufügen.
Comprendre la calculabilité aide les programmeurs à écrire des codes plus efficaces et performants.
Das Verständnis der Berechenbarkeit hilft Programmierern, effizienteren und effektiveren Code zu schreiben.
Les programmeurs doivent être prudents pour éviter les boucles infinies non intentionnelles dans leur code.
Programmierer müssen vorsichtig sein, um unbeabsichtigte Endlosschleifen in ihrem Code zu verhindern.
Il est devenu le gourou, si l'on ose dire, des jeunes programmeurs ici.
Er ist, wenn man so will, der Guru der jungen Programmierer hier geworden.
La valeur des programmeurs professionnels dans la vie quotidienne ne peut être surestimée.
Der Wert von professionellen Programmierern im Alltag kann nicht überbetont werden.
Les programmeurs sont assistés par des instructions de soudage simples et claires.
Die Programmierer werden hierbei durch einfache und übersichtliche Schweißbefehle unterstützt.
Mes programmeurs se battent pour construire du contenu pour votre amie.
Meine Programmierer tun alles, um Inhalte für deine Begleitung aufzubauen.
Comme la plupart des programmeurs, j'écris ton propre projet.
Wie die meisten Programmierer, schreibe ich ein eigenes Projekt.
Un clavier ergonomique est un accessoire privilégié par les programmeurs et les écrivains.
Eine ergonomische Tastatur ist ein bevorzugtes Computerzubehör für Programmierer und Schriftsteller.