Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
anders als
NEW
contrairement à
tout autre que
à la différence de
à l'opposé de
contrairement différent de différence de différente de différemment autre que comme différents de autres que autrement que autrement qu' m'empêcher de
Der Petersfisch lebt selten in größeren Schwärmen, anders als andere Küstenfische.
Le saint-pierre vit rarement en grands groupes, contrairement à d'autres poissons côtiers.
Er möchte keine Kinder, anders als seine Partnerin, die davon träumt.
Ce concubin ne souhaite pas d'enfant, contrairement à sa compagne qui en rêve.
Diese Anleitung ist endlich leicht verständlich - anders als die vorige Version.
Cette notice est enfin facilement compréhensible, contrairement à la version précédente.
Die westliche Küche verwendet viele Milchprodukte, anders als manche asiatischen Küchen.
La cuisine occidentale utilise beaucoup de produits laitiers, contrairement à certaines cuisines asiatiques.
Der Arzt hat mich pünktlich drangenommen, anders als beim letzten Mal.
Le médecin m'a reçu dans les temps, contrairement à la dernière fois.
Früher kleideten wir uns für besondere Anlässe schick, anders als heute.
Jadis, on s'habillait pour les occasions spéciales, contrairement à aujourd'hui.
Die letzte Stromrechnung ist vollständig bezahlt - anders als die vom Vormonat.
La dernière facture d'électricité est entièrement payée, contrairement à celle du mois précédent.
In diesem Bereich sind wir schon ziemlich weit - anders als manche Nachbarländer.
Nous sommes déjà bien avancés sur ce terrain, contrairement à d'autres pays voisins.
Ich finde, H-Milch schmeckt ein bisschen anders als frische Milch.
Je trouve que le lait stérilisé a un goût légèrement différent du lait frais.
Dieses Restaurant serviert am Abend ein spezielles Menü, anders als das mittags.
Ce restaurant sert un menu spécial en soirée, différent de celui du midi.
Die Hauptstadt hat zahlreiche Museen - anders als die kleinen Gemeinden ringsum.
La ville principale compte de nombreux musées, contrairement aux petites communes alentour.
Die alpine Landschaft wirkt im grünen Sommer völlig anders als im verschneiten Winter.
Le paysage alpin change complètement entre l'été verdoyant et l'hiver enneigé.
Sie streiten fast nie irgendwo anders als an ihrem Stammplatz - in der Küche.
Ils se disputent rarement ailleurs que dans leur endroit habituel, la cuisine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die anders als bevatten

Synoniemen voor anders als in het Duits

Publiciteit

Suggesties

anders als sonst 101
anders als üblich 13
ganz anders als

Resultaten: 10579. Exact: 10579. Verstreken tijd: 80 ms.