Vertaling van "anschauliche" in Frans
Damit deine Erklärung leicht verständlich ist, solltest du einfache, anschauliche Wörter verwenden.
Pour être facile à comprendre, ton explication doit utiliser des mots simples et concrets.
Um seine Studierenden gut zu unterrichten, bereitet er stets anschauliche und einfache Beispiele vor.
Pour instruire correctement ses étudiants, il prépare toujours des exemples concrets et simples.
Die Doku erzählt die Geschichte auf leicht verständliche und sehr anschauliche Weise.
Le documentaire présente l'histoire de manière facilement compréhensible et très vivante.
Die angehängten Bilder boten eine anschauliche Darstellung der Daten.
Les images jointes offraient une représentation vivante des données.
Die digitale Publikation dieses Berichts enthält sehr anschauliche animierte Grafiken.
La publication numérique de ce rapport inclut des graphiques animés très clairs.
Damit sein Unterricht mitreißender wird, nutzt der Lehrer anschauliche und lustige Beispiele.
Pour rendre son cours plus enchaînant, le professeur utilise des exemples concrets et amusants.
Er erklärte das Problem ganz klassisch, ohne konkrete Beispiele oder anschauliche Bilder zu verwenden.
Il a expliqué le problème de manière classique, sans utiliser d'exemples concrets ni d'images.
In der sechsten Klasse tastet man sich über kleine, anschauliche Aufgaben langsam an die Algebra heran.
En sixième, on découvre doucement l'algèbre à travers des petits problèmes concrets.
Der ziemlich anschauliche Brief brachte alle, die ihn lasen, zum Schmunzeln.
La lettre, assez colorée, faisait sourire tous ceux qui la lisaient.
Die Dokumentation liefert eine sehr anschauliche zoologische Analyse der Walwanderung.
Le documentaire offre une analyse zoologique très claire de la migration des baleines.
Seine anschauliche Erzählung vom Strand war sowohl amüsant als auch nostalgisch für meine Kindheit.
Son anecdote pittoresque sur la plage était à la fois amusante et nostalgique de mon enfance.
Der Professor zeigte eine sehr anschauliche Darstellung des menschlichen physiologischen Nervensystems.
Le professeur a montré un schéma très clair du système nerveux physiologique humain.
Sein Tutorial liefert zu jedem Schritt eine anschauliche Erklärung, mit sehr konkreten Beispielen.
Son tutoriel donne une bonne explication de chaque étape, avec des exemples très concrets.
