Welchen Musikstil hörst du am liebsten, wenn du arbeitest oder lernst?
Quel style musical préfères-tu écouter quand tu travailles ou que tu étudies ?
mit wem du arbeitest oder mit wem, macht den ganzen Unterschied.
pour qui tu travailles ou avec qui fait toute la différence.
Das Land, in dem du angemeldet bist. Das muss nicht unbedingt das Land sein, in dem du gerade auch arbeitest oder tauchst.
Le pays dans lequel vous êtes inscrit en tant que résident permanent, qui pourrait ne pas être le même que celui où vous travaillez ou plongez.
Wie findest du Models für deine Fotosession, hast du ein festes Team, mit dem du arbeitest oder in jeder Stadt ein neues sammeln musst?
Comment trouvez-vous des modèles pour vos séances photo, avez-vous une équipe permanente avec laquelle vous travaillez ou dans chaque ville devez-vous en collecter un nouveau?
Du arbeitest oder studierst zu Hause oder in der Bibliothek und nichts scheint dich zu motivieren?
Vous travaillez ou étudiez chez vous ou à la bibliothèque et vous ne parvenez pas à vous motiver ?
Bei ungelösten Fragen hast du ggf. das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde in dem Land, in dem du ansässig bist, in dem du arbeitest oder in dem deiner Meinung nach deine Rechte verletzt wurden, einzureichen.
Si vous avez des problèmes non résolus, vous pouvez avoir le droit de vous plaindre auprès d'une autorité de protection des données du pays où vous vivez, où vous travaillez ou si vous estimez que vos droits ont été violés.
Wenn du mit deiner Familie zusammen bist, arbeitest oder an sozialen Veranstaltungen teilnimmst, denkst du dann ständig an dein nächstes Spiel?
Lorsque tu te trouves avec ta famille, que tu travailles ou que tu participes à un événement en société, penses-tu en permanence à ton prochain jeu ?
Es ist dabei egal, ob du arbeitest oder nicht.
Le fait que vous travailliez ou non n'a pas d'importance.
Ob du oft länger arbeitest oder nach der Arbeit Sachen mitbringst.
Si tu travailles souvent tard, si tu amènes des objets au travail, ce genre de choses.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
