Gestern Abend wollte ein betrunkener Mann den Kellner vor allen Leuten brutal attackieren.
Hier soir, un homme ivre a voulu attaquer violemment le serveur devant tout le monde.
Nach dem Spiel wollten einige Fans den Schiedsrichter aus Wut über seine Entscheidung brutal attackieren.
Après le match, certains supporters ont voulu attaquer violemment l'arbitre mécontent de sa décision.
Einen Menschen zu attackieren ist eine strafbare Straftat.
Agresser quelqu'un est une infraction pénale punissable.
Angreifer zu attackieren ist so einfach wie zweimal tippen sie.
Attaquer des ennemis est aussi simple que de les taper deux fois.
Jedenfalls sind da Dinge, die mich sehr heftig attackieren.
Mais enfin, il y a des choses qui m'attaquent très fortement.
Und dieses zu attackieren, ist laut englischem Gesetz illegal.
Et l'attaquer est un acte illégal, d'après la loi anglaise.
Sie fahren fort all jene zu attackieren, die die Wahrheit aussprechen.
Ils continuent à attaquer tous ceux qui disent la vérité.
Sie dürfen Unsere Seite nicht durch einen DoS-Angriff oder DDoS-Angriff attackieren.
Vous ne devez pas attaquer notre site via un déni de service.
Er mag es nicht, wenn seine Freunde ihn während eines freundschaftlichen Spiels verbal attackieren.
Il n'aime pas quand ses amis l'attaquent verbalement pendant un jeu amical.
Einzelne Gruppen attackieren nun gezielt die Mittel dieser Mobilität.
Des groupes isolés attaquent à présent à dessein les moyens de cette mobilité.
Ärzte, beispielsweise, attackieren gerne Krankheiten durch eine Behandlung.
Les docteurs, par exemple, aiment attaquer les maladies avec des traitements.
Sie wurden lebendig und begannen, mich zu attackieren.
Elles se sont animées et ont commencé à m'attaquer.
Einmal angekommen attackieren die Abwehrzellen das fremde Gewebe.
Une fois sur place, les cellules immunitaires attaquent les tissus étrangers.