Vertaling van "auditive" in Frans
In ruhigen Umgebungen wird die auditive Modalität empfindlicher gegenüber subtilen Geräuschen.
Dans des environnements calmes, la modalité auditive devient plus sensible aux bruits subtils.
Kinder entwickeln ihre auditive Modalität früh durch das Zuhören von Gesprächen um sie herum.
Les enfants développent leur modalité auditive tôt en écoutant les conversations autour d'eux.
Einige auditive Aufgaben hängen stark vom echoischen Gedächtnis ab, um die Beibehaltung zu stärken.
Certaines tâches auditives dépendent fortement de la mémoire échoïque pour renforcer la rétention.
Viele blinde Menschen glänzen in Bereichen, die ausgeprägte auditive Fähigkeiten und Gedächtnis erfordern.
De nombreux individus aveugles excellent dans des domaines nécessitant des compétences auditives et une mémoire accrues.
Manche auditive Kinder verstehen eine Anweisung besser, wenn man sie langsam mehrmals wiederholt.
Certains enfants auditifs comprennent mieux une consigne quand on la répète lentement plusieurs fois.
Ich weiß nicht, ob es auditive Rezeptoren oder elektronische Sensoren sind.
J'ignore si ce sont des capteurs auditifs ou électriques.
Die auditive Unterscheidung hilft, verschiedene Sprachlaute zu identifizieren und zu differenzieren.
La discrimination auditive aide à identifier et différencier divers phonèmes.
Die auditive Modalität hilft uns, Musik und Geräusche in unserer Umgebung zu genießen.
La modalité auditive nous aide à apprécier la musique et les sons de notre environnement.
Tiere nutzen oft ihre auditive Modalität, um Raubtiere zu erkennen oder Nahrung zu finden.
Les animaux utilisent souvent leur modalité auditive pour détecter les prédateurs ou localiser de la nourriture.
Für visuelle und auditive Erinnerungen wird Ihnen dieser Abschnitt gefallen.
Pour les mémoires visuelles et auditives, cette section va vous plaire.
Manche Menschen verlassen sich mehr auf ihre auditive Modalität als auf visuelle Hinweise bei der Kommunikation.
Certaines personnes comptent davantage sur leur modalité auditive que sur les indices visuels dans la communication.
Halluzinogene Mittel können lebhafte visuelle und auditive Halluzinationen hervorrufen.
Les drogues hallucinogènes peuvent provoquer des hallucinations visuelles et auditives vives.
Keine andere Körperbewegungen oder auditive Symptome hervorgerufen wurden.
Pas d'autres mouvements du corps ou des symptômes auditifs ont été provoquées.
