Dans des environnements calmes, la modalité auditive devient plus sensible aux bruits subtils.
In ruhigen Umgebungen wird die auditive Modalität empfindlicher gegenüber subtilen Geräuschen.
Les enfants développent leur modalité auditive tôt en écoutant les conversations autour d'eux.
Kinder entwickeln ihre auditive Modalität früh durch das Zuhören von Gesprächen um sie herum.
Information pour les visiteurs souffrant d'une déficience visuelle, auditive ou physique.
Informationen für Besucher mit einer visuellen, auditiven oder körperlichen Behinderung.
La discrimination auditive aide à identifier et différencier divers phonèmes.
Die auditive Unterscheidung hilft, verschiedene Sprachlaute zu identifizieren und zu differenzieren.
La modalité auditive nous aide à apprécier la musique et les sons de notre environnement.
Die auditive Modalität hilft uns, Musik und Geräusche in unserer Umgebung zu genießen.
Les animaux utilisent souvent leur modalité auditive pour détecter les prédateurs ou localiser de la nourriture.
Tiere nutzen oft ihre auditive Modalität, um Raubtiere zu erkennen oder Nahrung zu finden.
Certaines personnes comptent davantage sur leur modalité auditive que sur les indices visuels dans la communication.
Manche Menschen verlassen sich mehr auf ihre auditive Modalität als auf visuelle Hinweise bei der Kommunikation.
La modalité auditive est essentielle dans l'acquisition du langage, surtout pour les jeunes apprenants.
Die auditive Modalität ist entscheidend beim Spracherwerb, besonders für junge Lernende.
La modalité auditive est cruciale pour les musiciens qui interprètent les sons et les rythmes.
Die auditive Modalität ist entscheidend für Musiker, die Klänge und Rhythmen interpretieren.
Les exercices d'écoute peuvent entraîner légèrement la faculté auditive et la rendre plus attentive.
Hörübungen können das Gehör ein wenig trainieren und es aufmerksamer machen.
Lorsqu'une lésion auditive permanente survient, elle est irréversible.
Wenn ein permanenter Hörverlust auftritt, kann dieser nicht geheilt werden.
Le concert avait une qualité auditive qui me donnait envie de danser.
Das Konzert hatte eine hörbare Qualität, die mich zum Tanzen brachte.
Avec sa sensibilité auditive, elle a capté chaque détail de la conférence.
Mit ihrer hellhörigen Sensibilität erfasste sie jedes Detail der Vorlesung.
