We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour le shell
Wird von dpkg auf der Shell, die beim Ausführen von Hook-Aktionen gestartet wird, gesetzt (seit Dpkg 1.15.4).
Cette variable est définie par dpkg pour le shell lancé lors de l'exécution d'une action de point d'entrée (depuis dpkg 1.15.4).
Wird von dpkg auf der Shell, die von der Conffile-Eingabeaufforderung gestartet wird, um die Situation zu analysieren, gesetzt (seit Dpkg 1.15.6).
Cette variable est définie pour le shell lancé par dpkg lorsqu'il lui est demandé d'analyser la situation lors du traitement des fichiers de configuration (depuis dpkg 1.15.6).
Führt ein Kommando auf der Shell aus und gibt den kompletten Output als String zurück
Exécute une commande via le Shell et retourne le résultat sous forme de chaîne
Seine wirkliche Stärke liegt in der Möglichkeit, viele seiner Prozesse zu automatisieren, wenn man auf der Shell arbeitet.
Son vrai point fort repose dans sa capacité à automatiser bon nombre de ses processus quand on travaille avec lui en ligne de commande.
Irgendwelche Dinge manuell auf der Shell zu erledigen könnte den Installationsprozess stören und zu Fehlern oder einer unvollständigen Installation führen.
Exécuter un programme dans un interpréteur de commandes interfère avec le processus d'installation et provoque des erreurs ou une installation incomplète.
Die grundsätzliche Methode, um die Aktivitäten auf der Shell aufzuzeichnen ist, sie via script(1) laufen zu lassen.
La méthode de base pour enregistrer l'activité de l'interpréteur de commandes est de la lancer sous script(1).
Erfahrenen Nutzern ist es vielleicht möglich, einige dieser Probleme zu umgehen, indem Sie ein paar Konfigurations- oder Installationsschritte manuell auf der Shell ausführen.
Les experts pourront sans doute contourner ces problèmes en exécutant certaines étapes de configuration ou d'installation dans un shell.
Wenn Sie diese Änderung auf der Shell eines Benutzers oder einer grafischen Benutzerumgebung vornehmen, müssen Sie sich anschließend einmal abmelden und wieder neu anmelden, damit die Änderungen wirksam werden.
Si vous effectuez cette opération depuis l'interpréteur de commandes d'un utilisateur ou en utilisant une interface graphique, vous devez vous déconnecter puis vous reconnecter pour devenir effectivement un membre de ce groupe.
Diese Produkte basieren auf der Shell PurePlus Technology und erfüllen die neuesten Motorspezifikationen.
Ces huiles répondront aux spécifications les plus récentes des moteurs BMW et s'appuieront sur la technologie Shell PurePlus.
Vor allem sollten Sie stets den Installer nutzen, um Ihre Swap-Partition zu aktivieren, statt dies manuell auf der Shell zu erledigen.
En particulier, la partition d'échange doit toujours être activée par l'installateur. 6.3.9. Installation par le réseau
Wieso muss ich ein Konto auf der Shell ClubSmart Website einrichten?
Pourquoi dois-je créer un compte sur le site ClubSmart Shell ?
Alle 8 BMW M4 DTM Fahrzeuge werden mit einem maßgeschneiderten Gemisch aus Shell Helix Ultra betrieben, welches auf der Shell PurePlus Technology basiert.
Les 8 voitures de course BMW M4 DTM utilisent une formulation spéciale de Shell Helix Ultra, qui est également issue de la technologie Shell PurePlus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
