Examples with "aufgrund HTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstens kann man die ganze Webseite nur aufgrund HTML vollständig machen.
Premièrement, on peut faire tout le site entièrement seulement à la base de HTML.
Andere resultaten
Aufgrund der Natur von HTML und der Tatsache, dass es eine Programmiersprache ist, kann es keinen einwandfreien Konverter geben und es werden Zeit zu Zeit bestimmte Probleme auftauchen.
En raison de la nature du HTML et en tant que langage de programmation, un convertisseur sans défaut ne peut pas exister et certains problèmes surgiront de temps à autre.
Außerdem können Sie aufgrund des offenen HTML-Codes unserer kostenlosen E-Mail-Vorlagen festlegen, welche Bilder/Blöcke auf mobilen Geräten angezeigt werden und welche nur auf Desktop-Geräten.
En outre, en raison du code HTML ouvert de nos modèles de nos e-mails gratuits, vous pouvez définir quelles images/quels blocs seront affichés sur les appareils mobiles et lesquelles ne seront affichés que sur les appareils de bureau.
Aufgrund verschiedener anderer Probleme werden HTML-Player auf Kindle derzeit nicht offiziell unterstützt.
Suite à plusieurs autres problèmes, les lecteurs HTML ne sont pas encore pris en charge sur Kindle.
Das Update behebt ein Problem, aufgrund dessen eingebettete Grafiken im HTML-Format mit einer falschen Ausrichtung gespeichert werden.
Cette mise à jour corrige un problème qui amène les images insérées à être enregistrées avec un alignement incorrect en format HTML.
Aufgrund einer bekannten Einschränkung in Safari-Browsern wird für Teilnehmer, die einem Meeting über den HTML-Client beitreten, ein neu eingestecktes Mikrofon nicht erkannt.
En raison d'une limitation connue dans les navigateurs Safari, pour les participants qui rejoignent une réunion à l'aide du client HTML, un micro récemment connecté n'est pas détecté.
Dies geschieht aufgrund eines fest programmierten"", das der HTML-Ausgabe von Parserfunktionen vorangestellt wird.
Cela est dû à un codage en dur des retours à la ligne" "qui est préfixé à la sortie HTML des fonctions d'analyse syntaxique.
Außerdem kann man die Webseite aufgrund der Sprache des Programmierens Perl oder PHP machen, mit deren Hilfe man die HTML-Seiten generieren kann.
En outre on peut faire le site à la base du langage de programmation Perl ou PHP, avec l'aide de qui on peut générer les HTML-pages.
Wenn, beispielsweise aufgrund von Konfigurationsfehlern, die Skripte nicht ausgeführt, sondern als reguläre HTML-Dokumente angezeigt werden, kann dies ein Durchsickern von geistigem Eigentum und sicherheitsrelevanter Informationen wie Passwörtern zur Folge haben.
Si, à cause d'une erreur de configuration, le script n'est pas exécuté mais affiché comme une page HTML classique, il peut en résulter une fuite de propriété intellectuelle ou d'informations liées à la sécurité, comme, typiquement, des mots de passe.
Standardmäßig sind alle Dateiformate eingeschlossen und werden gescannt, mit Ausnahme von HTML und XML (aufgrund der Menge der Ergebnisse).
Tous les formats de fichier sont inclus et analysés par défaut, à l'exception de HTML et XML (à cause du volume des résultats produits).
Es gibt in Lotus Notes ein Problem, aufgrund dessen die Schaltfläche „Umfrage starten" nicht angezeigt wird, wenn Sie Ihre Nachricht unter Verwendung der HTML-Vorlage versenden.
Dans Lotus Notes, le bouton Commencer le sondage ne s'affiche pas si vous envoyez votre message en utilisant le modèle HTML.
HTML- oder Online-Formate sind zu vermeiden, es wäre schade, wenn das Unternehmen dein Dossier allein aufgrund eines Format problems nicht lesen kann!
Les formats html ou en ligne sont à éviter, certaines entreprises ne disposant pas d'accès à internet mais uniquement d'une adresse mail. Il serait dommage que simplement pour un problème de format ton dossier ne soit pas lu!
Hinweis: Der HTML-Code aus der Quellvorlage muss gesondert behandelt werden, um beim Einfügen Probleme aufgrund der Zeilenumbrüche zu vermeiden.
Remarque : Le code HTML du modèle source doit être copié et collé séparément des autres variables pour éviter tout problème lors du collage en raison des retours à la ligne dans le code HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
