Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aufhellen
Vertaling van "aufhellen" in Frans
Vervoegen
égayent
éclaircissement
Kannst du das Blau an dieser Wand etwas aufhellen? Es ist zu dunkel.
Peux-tu éclaircir un peu le bleu de ce mur, il est trop sombre.
Sie wollen die Fassade des Hauses mit einem neuen elfenbeinfarbenen Anstrich aufhellen.
Ils veulent éclaircir la façade de la maison avec une nouvelle peinture ivoire.
Ein einziges Kompliment kann manchmal den Tag eines schüchternen Menschen aufhellen.
Un simple compliment peut parfois illuminer la journée de quelqu'un de timide.
Eine nette Nachricht zu senden kann unerwartet jemandes Tag aufhellen.
Envoyer des mots gentils peut illuminer la journée de quelqu'un de façon inattendue.
Die Sonne kann an einem trüben Tag Ihre Stimmung aufhellen.
Le soleil peut illuminer votre humeur lors d'une journée maussade.
Ein chemisches Peeling kann Ihren Teint effektiv aufhellen und müde Haut regenerieren.
Un peeling chimique peut efficacement éclaircir votre teint et revitaliser une peau fatiguée.
Diese App kann die Farben von nachts aufgenommenen Fotos automatisch aufhellen.
Cette application permet d'éclaircir automatiquement les couleurs des photos prises la nuit.
Fremden unter die Arme zu greifen kann ihren Tag wirklich aufhellen.
Tendre la main aux inconnus peut vraiment illuminer leur journée.
So eine kleine Aufmerksamkeit im Büro kann einen richtig schwierigen Tag aufhellen.
Recevoir une petite attention au bureau peut vraiment illuminer une journée difficile.
Schon ein Kaffee draußen kann den grauen Trott eines Wintertags aufhellen.
Un simple café pris dehors peut illuminer le train-train gris d'une journée d'hiver.
Helle Wollstoffe eignen sich besser für kleine Räume, weil sie den Raum optisch aufhellen.
Les tissus de laine claire conviennent mieux aux petits espaces, car ils éclaircissent la pièce.
Ich teste gerade ein Naturkosmetikprodukt, das Pigmentflecken sanft aufhellen soll.
Je teste en ce moment un produit naturel pour éclaircir doucement les taches brunes.
Musik, die jemandem zusagt, kann seinen ganzen Tag aufhellen.
La musique qui plaît à quelqu'un peut illuminer toute sa journée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aufhellen bevatten
Synoniemen voor aufhellen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 759. Exact: 759. Verstreken tijd: 26 ms.
