Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: ausstehen
Publiciteit
ausstehend
NEW
en attente
en souffrance
en instance
à percevoir
non réglé
manquent encore
en cours
Option zum Erstellen von Status wie geschlossen, ausstehend, offen usw.
Possibilité de créer des états comme fermé, en attente, ouvert, etc.
Ihre Anmeldeunterlagen sind noch ausstehend, da die Verwaltungsgebühren noch nicht bezahlt wurden.
Votre dossier d'inscription est encore en attente de paiement des frais administratifs.
Die Beilegung des Streitfalls bleibt ausstehend, trotz der Aufforderungen des Mediators.
Le règlement du litige demeure en souffrance, malgré les injonctions du médiateur.
Die Antworten auf Ihre Beschwerden sind noch ausstehend, wir bitten um Geduld.
Les réponses à vos réclamations sont en souffrance, nous vous prions de patienter.
Ihre Bestellung ist ausstehend, da wir noch auf die Bankbestätigung warten.
Votre commande est en instance, car nous attendons encore la confirmation bancaire.
„vorgeschlagene Bezeichnung" und „Entscheidung über Antrag noch ausstehend"
«dénomination proposée» et «demande en instance»
Die Bezahlung dieser Bestellung ist seit Abschluss des Geschäftsjahres ausstehend.
Le paiement de cette commande reste en souffrance depuis la fin de l'exercice.
Mehrere Rechnungen sind noch ausstehend und warten auf die Genehmigung der Geschäftsleitung.
Plusieurs factures sont encore en souffrance, en attente de validation par la direction.
Die Renovierungsarbeiten bleiben ausstehend, weil keine Einigung mit dem Architekten besteht.
Les travaux de rénovation demeurent en souffrance, faute d'accord avec l'architecte.
Der Antrag auf Begnadigung wurde letzten Monat eingereicht, aber ist noch ausstehend.
La demande de grâce présidentielle a été soumise le mois dernier mais reste en attente.
Noch ausstehend ein Verfahren wegen Diebstahls eines Lkw's mit Geflügel.
Procès en souffrance pour vol d'un camion de poulets.
Ihr Konto zeigt nun Ihre neue E-Mail als ausstehend an.
Votre compte va maintenant afficher votre nouvel email comme étant en attente.
Zahlreiche Erstattungsanträge sind in dieser überlasteten Abteilung noch ausstehend.
De nombreux dossiers de remboursement sont en souffrance dans ce service surchargé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ausstehend bevatten

Synoniemen voor ausstehend in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 24 ms.