Seit einer Woche war kein Schiff in die Bai eingelaufen.
Aucun navire n'avait rallié la baie depuis une semaine.
Diese Bai liefert treffliche Austern in reichlicher Menge.
Cette baie, draguée à plusieurs reprises, fournit abondamment des huîtres excellentes.
Die Namen dieser pflanzliche Arzneimittel enthalten alle das chinesische Wort "bai", die weißen Mittel wie baimujin (weiß Hibiskus).
Les noms de ces médicaments à base de plantes contiennent tous le mot chinois "bai" qui signifie blanc, comme baimujin (hibiscus blanc).
Wegen seines chinesischen Namens wird Anji bai cha manchmal auch als "weißer Tee" bezeichnet, aber nach seinem Produktionsprozess klassifiziert, ist es ein grüner Tee, kein weißer Tee.
En raison de son nom chinois, Anji bai cha est parfois appelé un «thé blanc», mais classé par son processus de production, c'est un thé vert, pas un thé blanc.
Tian Bai wollte mich begleiten, aber ich will das nicht.
Tian Bai veut m'accompagner, mais je ne veux pas l'embêter.
Aber Hanwen, es kommt zu überraschend für Frl. Bai.
Toutefois, cette demande est un peu soudaine pour dame Bai.
Für den Augenblick, ist er der König des Bai.
Pendant un instant, il est le roi du bai.
Nun kann mir in der Familie Lim nur Tian Bai helfen.
Tian Bai est la seule personne de cette famille à pouvoir m'aider.
Frl. Bai, danke für Eure Hilfe in den letzten Tagen.
Dame Bai, merci pour votre aide ces derniers jours.
Frl. Bai, mein Ehemann war von Euch hingerissen.
Dame Bai, mon amant s'est épris de vous au premier regard.
Der Zauber von Frl. Bai war in der Tat sehr stark.
Le charme lancé par dame Bai était très puissant.
Der neunschwänzige Fuchs beim Herrenhaus Bai war sie.
Le renard à neuf queues dans la résidence Bai, c'était elle.
Ich bin hier, um Frl. Bai den Regenschirm zurückzubringen.
Je viens rendre l'ombrelle de dame Bai.