Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bedeckend
Geflecteerde vorm van bedecken
Vertaling van "bedeckend" in Frans
Das Essen wurde spärlich serviert, kaum den Boden des Tellers bedeckend.
Le repas était servi parcimonieusement, ne couvrant à peine le fond de l'assiette.
Platz auf dem Kopf, alles Haar bedeckend.
Endroit sur la tête, couvrant tous les cheveux.
Schuhe, nicht den Knöchel bedeckend, mit einer Länge der Innensohle von mehr als 24 cm, bei denen nicht zu erkennen ist, ob es sich um Herren- oder Damenschuhe handelt.
Chaussures ne recouvrant pas la cheville, non reconnaissables comme étant pour homme ou pour femme, et présentant une semelle intérieure dont la longueur dépasse 24 cm.
Köpfe des Waschens füllend und mit einer Kappe bedeckend
Têtes du lavage remplissant et recouvrant
Andere Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff, den Knöchel bedeckend
Autres chaussures couvrant la cheville à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique
Es verwendet hochwertiges Plüschmaterial und Leder, um das Aussehen zu machen, den robusten Stahlrahmen und das komplizierte Antriebssystem bedeckend.
Il utilise un matériau de peluche de haute qualité et le cuir pour faire l'apparence, couvrant le cadre en acier robuste et le système d'entraînement compliqué.
Cirrostratus (den Himmel nicht fortschreitend überziehend und ihn nicht ganz bedeckend).
Cirrostratus n'envahissant pas progressivement le ciel et ne le couvrant pas entièrement.
den Knöchel, jedoch nicht das Knie bedeckend
Couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou
Ausspülen, Füllen, 3 in 1 Maschine mit einer Kappe bedeckend.
Rinçant, remplir, couvrant 3 dans 1 machine.
Stau bis sechs verschiedene stauende Module gleichzeitig, bis 20 verschiedene Frequenzbänder bedeckend.
Confiture jusqu'à six modules bloquants différents simultanément, couvrant jusqu'à 20 bandes de fréquence différentes.
Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Leder, den Knöchel bedeckend (ausg. mit einem Metallschutz in der Vorderkappe sowie Sportschuhe, orthopädische Schuhe und Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben)
Chaussures à semelles extérieures et dessus en cuir naturel, couvrant la cheville (sauf avec coquille de protection en métal à l'avant et sauf chaussures de sport, d'orthopédie ou ayant le caractère de jouets)
Pantoffeln und andere Hausschuhe, mit Laufsohlen aus Kautschuk oder Kunststoff und Oberteil aus Kunststoff (ausg. den Knöchel bedeckend oder Schuhe, deren Blatt aus Bändern oder Riemen gefertigt oder nicht geschlossen ist sowie Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben)
Pantoufles et autres chaussures d'intérieur, à semelles extérieures et à dessus en caoutchouc ou en matière plastique (sauf couvrant la cheville ou dont la claque est constituée de lanières ou de brides ou comporte une ou plusieurs découpures et chaussures ayant le caractère de jouets)
den Knöchel, jedoch nicht die Wade bedeckend, mit einer Länge der Innensohle von
couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intérieures d'une longueur
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bedeckend in het Duits
Resultaten: 265. Exact: 47. Verstreken tijd: 40 ms.
