Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bediene
Geflecteerde vorm van bedienen
Vertaling van "bediene" in Frans
Ich esse lieber etwas Leichtes, deshalb bediene ich mich im Supermarkt immer an der Salatbar.
Je préfère manger léger, alors je me sers toujours au bar à salade du supermarché.
Ich arbeite in einem Restaurant und ich bediene freundlich die Touristen.
Je travaille dans un restaurant et je sers amicalement les touristes.
Wähl die richtige Waffel und Garnierung aus und bediene die Kunden.
Choisissez la gaufre et les garnitures qui conviennent et servez.
Fanny, meine Liebe, bediene für Cousin Dinklespieler, er wird dir deine Pflichten erklären.
Fanny, ma chère, servez pour le cousin Dinklespieler, il vous expliquera vos devoirs.
Um meinen Gedanken klar zu machen, bediene ich mich eines Beispiels.
Pour éclaircir ma pensée, je me servirai d'une image.
Und euch bediene ich, sobald ihr euch beruhigt habt.
Les autres, je vous servirai quand vous serez calmées.
Danke, aber heute Abend bediene ich euch.
Merci, mais ce soir, c'est moi qui vous sers.
Bestellt im Teil für Farbige, hier bediene ich euch nicht.
Vous pouvez commander dans la section réservée aux gens de couleur, mais je ne vous servirai pas ici.
Aber diesen Abschaum bediene ich nicht.
T'en auras un, mais je sers pas cette racaille.
Heben Sie die Hand, wenn Sie etwas möchten, dann bediene ich Sie.
Veuillez lever la main si vous en voulez, et je vous servirai.
Ich bediene mich selbst, mein Guter.
Je me sers moi-même, mon petit.
Ich bediene Sie sofort, wenn Sie ihren Platz in der Schlange einnehmen.
Je vous sers dès que vous aurez une place dans la queue...
Es stört dich doch nicht, dass ich mich bediene?
Ça ne te gêne pas si je me sers? C'est bon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bediene in het Duits
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 24 ms.
