Vertaling van "behind" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kapiteltitel The bicycle store behind it all ist tatsächlich die Beschreibung des Kapitelinhalts.
Le titre du chapitre The bicycle store behind it all est la description réelle du contenu du chapitre.
Check behind ist der englische Ausdruck dafür, dass ein Spieler in letzter Position checkt (passt, weitergibt), nachdem ein oder mehrere Gegner vor ihm schon gecheckt haben.
"Check behind" est le terme anglais pour désigner le fait qu'un joueur checke en étant le dernier à parler alors que tous les autres joueurs ont déjà checké avant lui.
Barack Obama müsste eigentlich wissen, dass sein 'leadership from behind' nur mit soliden Verbündeten funktioniert - und noch nicht einmal dann.
Barack Obama devrait savoir que son 'leadership from behind' ne marche qu'avec des alliés solides (et encore).
Checke niemals behind, wenn du einen Badugi hältst und deine Gegner noch drawen.
Ne prenez jamais de check behind lorsque vous avez un Badugi et que votre adversaire tire encore des cartes.
Silvia Cattori: Wenn ich es richtig verstehe, wurden diese Stay behind, deren anfängliches Ziel die Vorbereitung auf den Fall einer sowjetischen Invasion war, von diesem Ziel abgebracht, um neu die Linke zu bekämpfen.
Silvia Cattori : Si je comprends bien, ces Stay behind dont l'objectif initial était de se préparer pour le cas d'une invasion soviétique, ont été détournées de ce but pour combattre la gauche.
Die geheimen Strukturen der Nato - gewöhnlich „Stay behind" genannt - waren zu Beginn so konzipiert, damit sie als Guerilla im Falle einer Okkupation Westeuropas durch die Sowjetunion eingreifen konnten. Das ist heute ganz klar.
Ce qui apparaît clairement aujourd'hui est que ces structures clandestines de l'Otan, communément appelées Stay behind, étaient conçues, au départ, pour agir comme une guérilla en cas d'occupation de l'Europe de l'Ouest par l'Union soviétique.
Man könnte also sagen, dieser Beschluss hat "America first" zu "America behind" gebracht.
On pourrait donc dire que cette décision a fait passer les Etats-Unis d'«America first» à «America behind».
Um mehr über die Prinzipien für Qualitätsmanagement nach der ISO 9001-Norm zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Artikel: Seven Quality Management Principles behind ISO9001 requirements.
Pour en savoir plus sur les principes de management de la qualité de la norme ISO 9001, jetez un coup d'oeil à cet article: Seven Quality Management Principles behind ISO9001 requirements.
Du kannst sogar Bet Behind spielen, wenn du schon an einem Tisch sitzt.
Vous pouvez également l'utiliser lorsque vous êtes assis à une table.
Erinnerst du dich, dass ich beim Ausflug eine Website namens Behind erwähnte?
Tu te souviens du site Behind, dont je t'ai parlé ?
Bet Behind bietet niedrigere Einsätze, das heißt, neue Spieler können am Spaß teilhaben, ohne zu viel zu riskieren.
Bet Behind proposant des enjeux moindres, les nouveaux joueurs peuvent facilement s'y adonner pour s'amuser sans casser leur tirelire.
Alice: Behind the mirror ist ein Spiel, das auf dem Märchen basiert.
Alice: Derière le miroir - un jeu surprenant au sujet fantastique.
An Extras gibts 19 Minuten 'Behind the Scenes' und eine Fotostrecke im Menü.
En extras, le menu propose 19 minutes de "coulisses du tournage" et une galerie photo.
