Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behindert
Vertaling van "behindert" in Frans
Die Entwicklung dieser Technologie wird weiterhin durch mehrere gravierende rechtliche Hürden behindert.
Le développement de cette technologie reste entravé par plusieurs obstacles juridiques importants.
Die Entwicklung des Viertels wird durch Konflikte zwischen Anwohnern und Investoren behindert.
Le développement du quartier est entravé par des conflits entre habitants et promoteurs.
Und gabst die nächsten sechs Monate vor, behindert zu sein.
Et tu as passé six mois à faire semblant d'être handicapé.
Mein älterer Sohn ist behindert und ich habe noch ein Kleinkind.
Mon fils aîné est handicapé et j'ai un enfant en bas âge.
Ihr Studium wurde durch mangelnde Ressourcen und fehlende Ruhe behindert.
Ses études étaient entravées par un manque de ressources et d'espace calme.
Die Arbeit der Freiwilligen wird vor Ort durch fehlendes geeignetes Material behindert.
Le travail des bénévoles est entravé par le manque de matériel adapté sur place.
Beim Aufstieg wurden wir vom Neuschnee und dem heftigen Wind stark behindert.
Notre progression en montagne était entravé par la neige fraîche et le vent très fort.
Das Projekt wurde durch die im letzten Monat auferlegten Budgetkürzungen behindert.
Le projet a été entravé en raison des coupures budgétaires imposées le mois dernier.
Dann wurde sie von der Treppe gestoßen und ist nun behindert.
On l'a poussée dans les escaliers, maintenant, elle est handicapée.
Die Diskussionen wurden durch unterschiedliche Meinungen zu den Hauptthemen behindert.
Les discussions ont été entravées par des divergences d'opinions sur les principales questions.
Ein Handicap ist hart, wenn man fürs echte Team behindert wirkt.
Tu caches ton handicap quand la vraie équipe te donne l'air handicapé.
Die Baustelle in der Straße behindert heute Morgen den Busverkehr erheblich.
Les travaux dans la rue dérangent énormément la circulation des bus ce matin.
Diese invasive Wasserpflanze besiedelt langsam fließende Flüsse und behindert die Schifffahrt.
Cette plante aquatique envahissante colonise les rivières lentes et dérange la navigation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die behindert bevatten
angeboren behindert adj.
handicapé de naissance
"Mon cousin est handicapé de naissance et utilise un fauteuil."
infirme de naissance
"Cet enfant infirme de naissance a appris à marcher avec des prothèses."
seit Geburt behindert adj.
handicapé de naissance
"Mon cousin est handicapé de naissance et utilise un fauteuil."
behindert durch adj.
entravé par
"Il était entravé par ses blessures pour courir rapidement."
geistig behindert adj.
handicapé mental
"L'école accueille des enfants handicapés mentaux dans des classes spécialisées."
ayant une déficience intellectuelle
"Cette association soutient des adultes ayant une déficience intellectuelle."
nicht behindert adj.
sans handicap
"Les personnes sans handicap peuvent accéder facilement à ce bâtiment."
non handicapé
"Les personnes non handicapées ont accès à tous les étages."
von Geburt an behindert adj.
infirme de naissance
"Cet enfant infirme de naissance a appris à marcher avec des prothèses."
als behindert anerkannt adj.
reconnu handicapé
"Elle est reconnue handicapée depuis son accident de voiture."
sozial behindert adj.
handicapé social
"Cet enfant handicapé social a du mal à se faire des amis."
motorisch behindert adj.
handicapé moteur
"Cette enfant handicapée moteur utilise un fauteuil roulant pour se déplacer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor behindert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5209. Exact: 5209. Verstreken tijd: 40 ms.
