Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behoben
Vertaling van "behoben" in Frans
Der Entwickler hat einen Bug in dem Skript behoben, das die Datenbank bereinigt.
Le développeur a corrigé un bug dans le script qui nettoie la base de données.
Sie haben den bei der jährlichen Werksinspektion festgestellten Mangel behoben.
Ils ont corrigé la non-conformité détectée lors de l'inspection annuelle de l'usine.
Dank des Einsatzes eines erfahrenen Technikers wurde das Problem schnell behoben.
Le problème fut résolu promptement grâce à l'intervention d'un technicien expérimenté.
Die Entsperrung des Tablets hat die häufigen Abbrüche bei Videoanrufen behoben.
Le déblocage de la tablette a résolu les coupures fréquentes pendant les appels vidéo.
Der Kfz-Mechaniker hat heute Morgen das Ölleck an meinem Auto behoben.
Le mécanicien automobile a réparé la fuite d'huile sur ma voiture ce matin.
Das Auto hatte ein kleines Bremsproblem, das der Mechaniker schnell behoben hat.
La voiture a présenté un léger problème de freinage, vite réparé par le mécanicien.
Wir hatten ein technisches Problem, aber der Techniker hat es schnell behoben.
Nous avons rencontré un problème technique, mais le technicien l'a vite résolu.
Der Techniker hat die Blockade des Motors der Waschmaschine schnell behoben.
Le technicien a rapidement résolu le blocage du moteur de la machine à laver.
Der dritte Reparaturversuch am Computer hat die Störung schließlich behoben.
Le troisième essai de réparation de l'ordinateur a finalement résolu la panne.
Der gestern gemeldete Bug ist behoben; die App läuft wieder ohne jede Blockade.
Le bug signalé hier est résolu, l'application fonctionne de nouveau sans aucun blocage.
Der Rohschnitt zeigte mehrere Taktprobleme auf, die behoben werden mussten.
Le premier montage a révélé plusieurs problèmes de rythme qui devaient être résolus.
Eines Tages wird kommen, an dem dieses Unrecht endlich behoben wird.
Un jour viendra où cette injustice sera enfin réparée, j'en suis sûr.
Dieser IT-Fachmann hat den Serverausfall in weniger als einer Stunde behoben.
Ce spécialiste en informatique a résolu la panne du serveur en moins d'une heure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behoben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7023. Exact: 7023. Verstreken tijd: 44 ms.
