Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beichten
Vertaling van "beichten" in Frans
Vervoegen
Du solltest diese böse Tat dem Priester beichten, das wird dir wirklich erleichtern.
Tu devrais confesser cette mauvaise action au prêtre, cela te soulagera vraiment.
Der junge Mann wollte dem Priester seine bösen Gedanken beichten, aber er zögerte sehr.
Le jeune homme voulait confesser ses mauvaises pensées au prêtre, mais il hésitait beaucoup.
Der Beichtstuhl ist den ganzen Vormittag über geöffnet für alle, die beichten möchten.
Le confessionnal reste ouvert toute la matinée pour accueillir ceux qui veulent se confesser.
Er fühlte sich erleichtert, nachdem er endlich dem Priester seine Sünden beichten konnte.
Il s'est senti soulagé après avoir pu enfin se confesser au prêtre.
Wegen seiner Lügen steckt er jetzt in der Klemme und muss alles beichten.
À cause de ses mensonges, il est maintenant coincé et doit tout avouer.
Voller Reue beschloss er, seinen Eltern alles zu beichten.
Rongé par la culpabilité, il décida de tout avouer à ses parents.
Nach dem heftigen Streit beschloss er, dem Priester diese Sünde des Zorns zu beichten.
Après sa dispute violente, il a décidé de confesser ce péché de colère au prêtre.
Bevor du zur Kommunion gehst, musst du zuerst deine Sünden dem Priester ehrlich beichten.
Avant de communier, tu dois d'abord confesser tes péchés au prêtre avec sincérité.
Nach langem innerem Nachdenken fühlte er sich bereit, dem Priester seine Lügen zu beichten.
Il se sentit prêt à confesser ses mensonges au prêtre, après une longue réflexion intérieure.
Der Katechet erklärte den Kindern, warum es wichtig ist, seine Sünden regelmäßig zu beichten.
Le catéchiste expliqua aux enfants pourquoi il est important de confesser ses péchés régulièrement.
Der beste Weg seine Schuld loszuwerden, ist seine Sünden zu beichten.
Pour vous débarrasser de cette culpabilité, il faut confesser vos péchés.
Es gibt auch einen Kaplan, falls Sie beichten möchten.
Il y a même un aumônier si vous voulez vous confesser.
Sie entschied, ihre Sünden zu beichten, um inneren Frieden zu finden.
Elle a décidé d'avouer ses fautes pour trouver la paix intérieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die beichten bevatten
Synoniemen voor beichten in het Duits
Resultaten: 715. Exact: 715. Verstreken tijd: 23 ms.
