Vertaling van "berate" in Frans
Irgendwo berate ich in diesem Bezirk, die Wohnfläche zu suchen.
Quelque part en cette région je conseille de chercher le logement.
Hewlett nimmt die Steine, ob ich ihn berate oder nicht.
Hewlett prendra ces pierres, que je le conseille ou non.
Ich empfehle dieses Apartment und Ich berate meine Familie und meine Freunde.
Je recommande vivement cet appartement et je le conseillerai à ma famille et mes amis.
Bei einem Drink berate ich dich.
Tu m'offres un verre ? Je te conseillerai.
Ja, um zu erfahren, ob ich dich berate.
Pour savoir si je vous conseillais.
Ich berate nicht, an den städtischen Stränden zu baden.
Je ne conseille pas de me baigner sur les plages municipales.
In meinem Kompetenzbereich berate ich vor allem kleine, in Schwierigkeiten steckende Familienbetriebe.
Dans mon domaine de compétence, je conseille surtout des petites entreprises familiales en difficulté.
Übrigens berate ich neben ihm, fotografiert zu werden.
À propos, je conseille de me faire photographier à côté de lui.
Nein, wirklich, ich berate die designierte Präsidentin nicht.
Je t'assure, je ne conseille pas la présidente-élue.
Ich überwache, koordiniere und berate alle Projektbeteiligten.
Je supervise, coordonne et conseille toutes les parties impliquées dans le projet.
Ich benutze es selbst und berate alle meine Freunde.
Je l'utilise moi-même et conseille tous mes amis.
Ich berate den König zu unserem momentanen Dilemma.
Je conseille le roi sur notre situation actuelle.
Vor der Reise berate ich, um ein paar Worte auf Spanisch zu lernen.
Avant le voyage, je conseille d'apprendre quelques mots en espagnol.