Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bewachen
Vertaling van "bewachen" in Frans
Vervoegen
Der König ließ tausend Statuen aufstellen, um den Eingang des Palastes zu bewachen.
Le roi fit ériger une armée millénaire de statues pour garder l'entrée du palais.
Der Warlord setzte Kindersoldaten ein, um strategisch wichtige Straßen zu bewachen.
Le seigneur de guerre utilisait des enfants soldats pour garder les routes stratégiques.
Sie haben einen Wachmann eingestellt, um die Baustelle während der Sommerpause zu bewachen.
Ils ont engagé un gardien de propriété pour surveiller le chantier pendant la fermeture estivale.
Während des Kreuzzugs musste der Ordensritter nachts beten und tagsüber die Mauern bewachen.
Pendant la croisade, le moine-soldat devait prier la nuit et surveiller les murailles le jour.
Der Magier beschwor eine Chimäre, um seinen in den Bergen verborgenen Schatz zu bewachen.
Le magicien invoqua une chimère pour protéger son trésor caché dans la montagne.
In der Ferne ragten hohe Klippen auf, als würden sie die kleine Bucht eifersüchtig bewachen.
Dans le lointain se dressaient de hautes falaises, semblant protéger jalousement la petite baie.
Sie bewachen das Landhaus sieben Tage die Woche während unserer Abwesenheit.
Ils surveillent la maison de campagne sept jours sur sept pendant notre absence.
Die Wachleute bewachen das Gelände bei jedem Wetter, Tag und Nacht.
Les gardiens surveillent le site par tous les temps, jour et nuit.
Auf dem Stadtwappen bewachen zwei einander zugewandte Löwen einen zentralen Turm.
Sur le blason de la ville, deux lions affrontés protègent une tour centrale.
Der lokale Volksmund erzählt von Geistern, die den alten Grabhügel bewachen.
Le folklore local raconte des histoires d'esprits qui gardent l'ancien tumulus.
Sie bewachen die Grenze Tag und Nacht, um jede illegale Eindringung zu verhindern.
Ils surveillent la frontière jour et nuit afin d'éviter toute intrusion illégale.
Der Kommandant ließ ein kleines Team an Land zurück, um die Lagerhallen zu bewachen.
Le commandant a laissé une petite équipe à terre pour surveiller les entrepôts.
Ein Trupp Soldaten blieb im Dorf zurück, um die Munitionsvorräte zu bewachen.
Un détachement de soldats est resté au village afin de garder les stocks de munitions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bewachen bevatten
Synoniemen voor bewachen in het Duits
Resultaten: 1252. Exact: 1252. Verstreken tijd: 31 ms.
