Download for Windows Premium
Publiciteit
britisch
britannique
british
anglais
anglaise
outre-Manche
à l'anglaise
Britanique
Colombie-Britannique
Er ist typisch britisch, mit einer Vorliebe für Tee und höfliche Manieren.
Il est typiquement britannique, avec un amour pour le thé et des manières polies.
Das Unternehmen, dem der Kanal gehört, ist jedoch britisch und französisch.
Mais l'entreprise qui possède soi-disant ce canal est française et britannique.
Wenn dazu noch die Sonne scheint, beleben sich alle Pubs am Ufer des Flusses und die Atmosphäre ist einfach einzigartig britisch!
Et quand le soleil sort, tous les pubs le long du fleuve s'éveillent et l'ambiance devient extrêmement british !
Tatsächlich hat die Europäische Kommission in den letzten Monaten geradezu britisch geklungen mit ihren Versprechen, Teile der europäischen Gesetzgebung, die als zu große Einmischung oder als Hemmnis für Wirtschaftswachstum erachtet werden zu begrenzen - und sogar aufzuheben.
En réalité, la Commission européenne adopte une tonalité particulièrement british depuis quelques mois, promettant de limiter - voire d'abroger - certains éléments de la législation européenne jugés trop intrusifs, ou comme des obstacles à la croissance économique.
Sie ist britisch, aber du kannst die Untertitel anmachen.
C'est anglais, mais tu peux mettre les sous-titres.
Es war langweilig, verstaubt und britisch.
C'était ennuyeux, vieux et anglais.
Mit blauem Blazer und Clubkrawatte wirkte er ausgesprochen britisch.
Avec un blazer bleu et une cravate club, il avait l'air très britannique.
Sie versuchen nicht mal, britisch zu sein.
Ils n'essaient pas d'être britanniques.
Sie liebt alles, was britisch ist.
Elle est gaga de tout ce qui est britannique.
Das klingt für mich irgendwie britisch.
Ça m'a l'air assez britannique.
Er ist groß, kurzes Haar, britisch.
Il est grand, cheveux courts, anglais.
Deutsch durch Geburt, britisch durch Heirat.
Allemande de naissance, Britannique par mariage.
Dann sind wir ganz britisch und reden über das Wetter.
Nous serons polis et anglais et parlerons du temps qu'il fait!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die britisch bevatten

britisch ansässig adj.
basé au Royaume-Uni
"Cette entreprise basée au Royaume-Uni emploie des milliers de personnes."
französisch-britisch adj.
franco-britannique
"Elle a une identité franco-britannique grâce à ses parents."
franco-anglais
"L'accord franco-anglais sera signé demain."
pro-britisch adj.
pro-britannique
"Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit."
britisch-kolumbisch adj.
colombien
"Les montagnes colombiennes offrent des paysages magnifiques."
franko-britisch adj.
franco-britannique
"Elle a une identité franco-britannique grâce à ses parents."
franco-anglais
"L'accord franco-anglais sera signé demain."
Britisch Kurzhaar nm.
British Shorthair
"Mon British Shorthair gris dort paisiblement sur le canapé."
amerikanisch-britisch adj.
américano-britannique
"Les relations américano-britanniques se sont renforcées après la guerre."
deutsch-britisch adj.
germano-britannique
"Les accords germano-britanniques renforcent la coopération économique entre les deux pays."
indisch-britisch adj.
indo-anglais
"Les traditions indo-anglaises se sont développées pendant la période coloniale."
Britisch-Indien nm.
Empire des Indes
"L'Empire des Indes a pris fin avec l'indépendance de l'Inde en 1947."
britisch-kolumbianisch adjf
colombienne
"La côte colombienne est pluvieuse au Canada."
britisch inspiriert adj.
londrès
"Il porte un costume londrès aujourd'hui."
Britisch-Kolumbien nf.
Colombie-Britannique
"La Colombie-Britannique est réputée pour ses montagnes et ses forêts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor britisch in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 25 ms.