Et quand le soleil sort, tous les pubs le long du fleuve s'éveillent et l'ambiance devient extrêmement british !
Wenn dazu noch die Sonne scheint, beleben sich alle Pubs am Ufer des Flusses und die Atmosphäre ist einfach einzigartig britisch!
Le réalisateur british filme toujours la campagne avec une lumière douce et un rythme lent.
Der britische Regisseur filmt die Landschaft immer in weichem Licht und mit gemächlichem Tempo.
Elle adore le style british des pubs avec leurs fauteuils en cuir et la moquette sombre.
Sie liebt das britische Pub-Ambiente mit den Ledersesseln und dem dunklen Teppichboden.
La cuisine british est parfois critiquée, mais j'aime beaucoup leurs tourtes et leurs puddings.
Die britische Küche wird zwar manchmal kritisiert, aber ich mag ihre Pies und Puddings sehr.
Dans cette série, l'humour très british repose surtout sur l'ironie et les sous-entendus.
In dieser Serie lebt der typisch britische Humor vor allem von Ironie und feinen Andeutungen.
On a réservé une chambre dans un bed and breakfast typiquement british près de la gare.
Wir haben ein Zimmer in einem typisch britischen Bed-and-Breakfast in Bahnhofsnähe gebucht.
La série présente une famille british confrontée aux changements sociaux des années soixante.
Die Serie zeigt eine britische Familie, die mit den gesellschaftlichen Umbrüchen der Sechzigerjahre konfrontiert ist.
J'écoute souvent une radio british pour améliorer ma compréhension orale de l'anglais.
Ich höre oft einen britischen Radiosender, um mein Hörverstehen im Englischen zu verbessern.
L'auteur avait un style très british qui plaisait à de nombreux lecteurs.
Der Autor hatte einen typisch britischen Schreibstil, der viele Leser ansprach.
Le professeur expliquait la différence entre le système scolaire british et le système français.
Der Lehrer erklärte den Unterschied zwischen dem britischen Schulsystem und dem französischen.
La famille british qui nous hébergeait préparait chaque matin un énorme petit-déjeuner salé.
Die britische Familie, bei der wir untergekommen sind, hat jeden Morgen ein riesiges herzhaftes Frühstück zubereitet.
Qu'est-ce qui a donc propulsé ces icônes british sur la scène mondiale ?
Wie schafften es also diese britischen Ikonen in die globale Arena?