Examples with "da sie von Windows PowerShell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie den gleichen FINDSTR-Befehl jedoch in Windows PowerShell ausführen, werden die Zeichen nicht gefunden, da sie von Windows PowerShell in ASCII-Text statt in Unicode-Text an FINDSTR gesendet werden.
Toutefois, lorsque vous exécutez la même commande FINDSTR dans Windows PowerShell, les caractères sont introuvables car Windows PowerShell les envoie à FINDSTR en texte ASCII, au lieu de les envoyer en texte Unicode.
Andere resultaten
Da die von New-Event ausgelösten Ereignisse automatisch der Windows PowerShell-Ereigniswarteschlange hinzugefügt werden, müssen Sie dieses Ereignis nicht abonnieren.
Étant donné que les événements déclenchés par New-Event sont automatiquement ajoutés à la file d'attente d'événements de Windows PowerShell, vous n'avez pas besoin de vous inscrire à cet événement.
Filter sind effizienter als andere Parameter, da sie beim Abrufen der Objekte vom Anbieter angewendet werden und die Objekte nicht erst nach dem Abrufen von Windows PowerShell gefiltert werden.
Les filtres sont plus efficaces que les autres paramètres, car le fournisseur les applique lors de la récupération des objets, plutôt que de laisser le soin à Windows PowerShell de filtrer les objets une fois qu'ils ont été récupérés.
Wenn ein Windows PowerShell-Anbieter mehrere Elementtypen aufweist, müssen Sie den Typ des Elements angeben, da z. B. der FileSystem-Anbieter von Windows PowerShell zwischen Verzeichnissen und Dateien unterscheidet.
Si un fournisseur de Windows PowerShell a plusieurs types d'éléments (par exemple, le fournisseur FileSystem de Windows PowerShell fait la distinction entre répertoires et fichiers), vous devez spécifier le type d'élément.
Windows PowerShell versucht, den Objekttyp anhand des Ausdrucks zu bestimmen.
Windows PowerShell essaie de déterminer le type d'objet d'après l'expression.
Windows PowerShell sucht dann nach einem Catch-Block, um den Fehler zu behandeln.
Windows PowerShell recherche ensuite un bloc Catch pour gérer l'erreur.
Erklärt, wie Skripts in Windows PowerShell geschrieben und ausgeführt werden.
Explique comment écrire et exécuter des scripts dans Windows PowerShell.
Erkennt Angriffe von bösartigen Skripts, die versuchen, Windows PowerShell auszunutzen.
Détecte les attaques de scripts malveillants qui tentent d'exploiter Windows PowerShell.
Das Profil wird bei jedem Start von Windows PowerShell geladen.
Le profil est chargé à chaque démarrage de Windows PowerShell.
Sie können die Funktion auch in einer Windows PowerShell-Skript- datei speichern.
Eine Sitzung ist eine Umgebung, in der Windows PowerShell ausgeführt wird.
Une session est un environnement dans lequel Windows PowerShell s'exécute.
Zahlreichen Skripts und Funktionen in Windows PowerShell sind Hilfethemen zugeordnet.
De nombreux scripts et fonctions de Windows PowerShell proposent des rubriques d'aide.
Windows PowerShell mit der Option "Run as administrator" öffnen.
Démarrez PowerShell en utilisant l'option « Exécuter en tant qu'administrateur ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
