Examples with "damit sie mit.NET" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ermöglichen Sie Ihren Entwicklern, Mainframe-Anwendungen einfach anzupassen, damit sie mit.NET, Java, Web Services, REST-basierten APIs und Cloud-Plattformen funktionieren.
Permettez à vos développeurs d'adapter facilement les applications mainframe pour travailler avec les infrastructures.NET et Java, avec des services Web ainsi qu'avec des API et des plates-formes cloud REST.
Andere resultaten
Du solltest die Schokolade langsam schmelzen, damit sie nicht anbrennt.
Sie musste die Kinder anbrüllen, damit sie aufhörten zu spielen.
Elle a dû gronder les enfants pour qu'ils arrêtent de jouer.
Sie hängt die Handtücher lieber draußen auf, damit sie schneller trocknen.
Elle préfère pendre les serviettes dehors pour qu'elles sèchent plus rapidement.
Er lässt die Marmelade lieber länger einkochen, damit sie richtig geliert.
Il préfère laisser bouillir la confiture plus longtemps pour qu'elle prenne bien.
Er plant, die Vorhänge zu versäubern, damit sie länger halten.
Il prévoit de surfiler les rideaux pour les faire durer plus longtemps.
Nachts nimmt sie eine längere Binde, damit sie beruhigt schlafen kann.
La nuit, elle met une serviette plus longue pour être tranquille.
Wir müssen die keimenden Sämlinge täglich gießen, damit sie gesund wachsen.
Nous devons arroser les jeunes pousses tous les jours pour une croissance saine.
Abends macht sie sich etwas Leichtes, damit sie besser schlafen kann.
Le soir, elle se cuisine quelque chose de léger pour mieux dormir.
Du musst die Schubladen verriegeln, damit sie nicht von selbst aufgehen.
Vous devez bloquer les tiroirs pour les empêcher de s'ouvrir tout seuls.
Sie restaurieren jede beschädigte Wachsfigur, damit sie immer realistisch aussieht.
Ils restaurent chaque statue de cire abîmée pour qu'elle reste toujours réaliste.
Sie streichelt die Katze ganz sanft, damit sie nicht plötzlich aufwacht.
Elle caresse le chat tout doux pour ne pas le réveiller brusquement.
Ich möchte die Nachricht behutsam überbringen, damit sie nicht überwältigt wird.
Je veux annoncer la nouvelle doucement pour qu'elle ne soit pas submergée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
