We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme se termine
quittez le programme
le programme s'arrête
la fin du programme
Im vorherigen Beispiel haben wir gewartet, bis das Programm beendet wurde.
Die Rektaszension der Ausgangsfokus-Position der Himmelskarte, in dezimalen Stunden. Dieser Wert ist unbeständig, er wird zurückgesetzt, wenn das Programm beendet wird.
L'ascension droite de la position initiale du focus de la carte du ciel, en heure décimale. Cette valeure est volatile ; elle est réinitialisée à chaque fois que vous quittez le programme.
AutoCAD wird möglicherweise instabil, wenn MText in einem Ansichtsfenster bearbeitet und das Programm beendet wird.
AutoCAD peut devenir instable après la modification de TEXTMULT dans une fenêtre et lorsque vous quittez le programme.
Wenn die Allokation fehlschlägt (wenn p null ist), wird das Programm beendet.
Immer, wenn ein Fehler passiert (in diesem Fall einem String eine Zahl zuweisen), wird das Programm beendet und weiterer Code wird nicht evaluiert, selbst wenn sie fehlerfrei sind.
Type Vous remarquerez que quand une erreur survient (ici affecter un nombre à une variable de chaîne), le programme s'arrête et les lignes suivantes ne seront pas évaluées, même si elles sont correctes.
Falls ein Fehler während dieses Schrittes passiert, wird eine Fehlermeldung ausgegeben und das Programm beendet.
Si une erreur a lieu à ce niveau, un message d'erreur est affiché et le programme se termine.
Ist das Programm beendet, klicken Sie auf die Stoppschaltfläche im Programmmonitor, und drücken Sie die Stopptaste am Gerät.
Lorsque le programme se termine, appuyez sur le bouton Arrêter dans le Moniteur du programme, puis appuyez sur Arrêter sur l'appareil.
Für das Sichern Ihres Samsung-Geräts klicken Sie auf Backup/ RestoreWählen Sie dann die Daten aus, die Sie sichern möchten, und klicken Sie auf Sichern Und warten Sie, bis das Programm beendet ist.
Pour sauvegarder votre appareil Samsung, cliquez sur "Sauvegarde / Restauration"Puis choisissez les données que vous souhaitez sauvegarder, puis cliquez sur "Sauvegarde"Et attendez que le programme se termine.
Nachdem das Programm beendet war, wurden die freigegebenen Ressourcen an das Betriebssystem zurückgegeben.
Après la fin du programme, les ressources désallouées ont été retournées au système d'exploitation.
Nehmen Sie die Wäsche aus dem Wäschetrockner sobald das Programm beendet ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
