Egal, wie viele Knochen Sie brechen, das Programm ist verschwunden.
Aber das Programm ist als Adware eingestuft, aus einem bestimmten Grund.
Aber das Programm ist der Grund, dass wir keinen weiteren schweren Angriff hatten.
Mais ce programme est la raison on n'a pas eu à essuyer une autre attaque d'envergure.
Der Verwaltungsaufwand für das Programm ist immens geworden und hat die Akkreditierung der Agenturen viel zu lange verzögert.
La charge administrative relative à ce programme est devenue immense et a beaucoup trop longtemps retardé l'accréditation des agences.
Sie hat im Schleifenrumpf vergessen, den Index zu erhöhen, und das Programm ist abgestürzt.
Elle a oublié d'incrémenter l'index dans la boucle, et le programme a planté.
Es ist die fünfundfünfzigste Ausgabe dieses Musikfestivals, und das Programm ist außergewöhnlich.
C'est la cinquante-cinquième édition de ce festival de musique, et le programme est exceptionnel.
Und das Programm ist für moderne Software angepasst.
Et le programme est adapté aux logiciels modernes.
Die Eintrittspreise fürs Festival wirken hoch, aber das Programm ist dieses Jahr wirklich beeindruckend.
Les frais d'entrée du festival semblent élevés, mais le programme est vraiment impressionnant cette année.
Aber, nochmals, das Programm ist vollständig finanziert.
Mais le programme est entièrement financé.
Ja. Für das Programm ist gesorgt.
Rien! Le programme est assuré.
haben Casino-Spiele, in denen das Programm ist anders.
ont des jeux de hasard en ligne dans lequel le programme est différent.
Aber eine wachsende Zahl von Wissenschaftlern behaupten, dass das Programm ist nichts anderes als ,Hokuspokus'.
Mais un nombre croissant de scientifiques affirment que le programme est rien de plus que « abracadabra ».
Egal, ob Sie ein Technikfreak oder ein Anfänger sind, das Programm ist einfach zu bedienen.
Peu importe si vous êtes un technophile ou un novice, le programme est facile à utiliser.
