Vertaling van "dem Advanced" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für beste Ergebnisse gelten Sie nach dem Advanced Perfecting Concentrate.
Pour de meilleurs résultats, appliquer après Advanced Perfecting Concentrate.
Mit dem Advanced Open Water Diver Online - PADI's eLearning Option - kann schon zu Hause mit dem Theorieunterricht begonnen werden.
Inscrivez-vous à Advanced Open Water Diver Online - l'option eLearning de PADI - pour commencer immédiatement.
Wenn Du nach einer neuen Herausforderung Ausschau hältst, dann kannst Du auch mit dem Advanced Kurs starten.
Si vous voulez un nouveau défi, vous pouvez même commencer un cours avancé de plongée.
Mit dem zunehmenden Einsatz von Elektronik in Fahrzeugen wie dem Advanced Driver Assistance System (ADAS) und Connected Cars steigen die Anforderungen an die Leistungsfähigkeit der Fahrzeugelektronik.
Avec l'utilisation croissante de l'électronique dans les véhicules, telle que l'Aide à la conduite automobile (ADAS) et les voitures connectées, la performance de l'électronique automobile est en plein essor.
Seiko macht es jedoch mit dem Advanced Aspheric Design einfacher und stellt sicher, dass Verzerrungen in den Randbereichen sowie Einschränkungen, die innerhalb der Nahsichtzone auftreten, beseitigt werden.
Mais Seiko le rend plus facile avec la conception asphérique avancée, assurant que les distorsions autour des bords aussi bien que les limitations qui se produisent dans la zone de vision de près sont éliminées.
BlondMe ist die erste Farb- und Pflegemarke mit dem Advanced Bonding System für überragende Qualität des blonden Haares, selbst bei schwierigsten Ausgangssituationen.
BlondMe est la première couleur et marque de soins de la peau avec le système de liaisons avancée pour les cheveux blonds de qualité supérieure même dans les situations les plus difficiles.
Mit dem Advanced Security Module können Sie den Schweregrad und den Umfang von Sicherheitsvorfällen präzise beurteilen und umgehende Gegenmaßnahmen einleiten, um die Wahrscheinlichkeit eines erfolgreichen Angriffs zu verringern.
Avec le module de sécurité avancée, vous pouvez évaluer avec précision la gravité et la portée des incidents de sécurité et prendre rapidement des mesures pour contrer les attaquants. Détection des menaces
Kopiert man mit dem Advanced Typical Manager eine Funktion mit Blättern, auf denen Geräte dargestellt sind, die nicht mit der kopierten Funktion verknüpft sind, ist auch im Zielprojekt die bisherige Zuordnung von Geräten zu Funktionen vorhanden.
Si vous copiez à l'aide du « Gestionnaire de fonction type avancé » une fonction avec des folios représentant des appareils non associés à la fonction copiée, les associations précédentes entre les appareils et fonctions sont conservées dans le projet de destination.
Mit dem Advanced Adventures Kurs können Sie 5 „Unterwasserabenteuer" wählen, um Ihre Fähigkeiten zu bereichern und den Spaß zu steigern.
Le cours Advanced Adventures vous permet de choisir 5 "aventures" sous-marines pour enrichir vos compétences et encore plus de divertissements.
Wird die erstellte Option für das Kopieren mit dem Advanced Typical Manager ausgewählt, wird der Planteil auf das Ursprungsblatt im Typical kopiert.
Si l'option créée est sélectionnée pour être copiée avec le Gestionnaire de types avancé, le composant de plan sera copié vers le folio d'origine du type.
Das renommierte Testlabor AV-Comparatives bringt es ans Licht mit dem Advanced+ Award, den regelmäßig nur die besten Schutzprogramme erhalten.
Le laboratoire de test renommé d'AV-Comparatives le révèle aujourd'hui en décernant le prix Advanced+, qui est régulièrement décerné à la meilleure protection antivirus.
Auf dem Advanced Display des Kettler CTR 5 werden alle wichtigen Daten permanent angezeigt.
Toutes les données importantes sont affichées en permanence sur l'écran Advanced du Kettler CTR 5.
Durch diesen Text erfolgt beim Kopieren mit dem Advanced Typical Manager die Zuordnung von Quell- zum Ziel-Referenzpunkt.
En copiant avec le Gestionnaire de types avancé, ce texte permet l'association du point de référence source et cible.
