Examples with "dem FileMaker Pro Advanced-Installationsprogramm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Datei können Sie zusammen mit dem FileMaker Pro Advanced-Installationsprogramm herunterladen.
Wenn Sie ein Textfeld definieren, wird die Standardsprache für die Indizierung und Sortierung von Text durch das Betriebssystem bestimmt, unter dem FileMaker Pro läuft.
Lorsque vous définissez une rubrique Texte, la langue par défaut de l'indexation et du tri de texte dépend du système d'exploitation sur lequel FileMaker Pro Advanced est exécuté.
Öffnen Sie FileMaker Pro Advanced an einem Computer im Netzwerk, der den Computer erreicht, auf dem FileMaker Server installiert ist.
Ouvrez FileMaker Pro Advanced depuis un ordinateur en réseau capable d'atteindre l'ordinateur sur lequel FileMaker Server est installé.
Um mehreren Benutzern Zugriff auf die gleiche Runtime-Lösung zu gewähren, müssen Sie die Runtime-Lösung in FileMaker Pro oder auf dem FileMaker Server öffnen.
Pour permettre à plusieurs utilisateurs d'accéder à la même solution d'exécution, vous devez ouvrir cette solution d'exécution dans FileMaker Pro ou FileMaker Server.
Sie können eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank erstellen, die mit dem FileMaker Data API verwendet wird, oder eine bestehende Datenbank verwenden.
Vous pouvez créer une base de données FileMaker Pro Advanced et l'utiliser avec FileMaker Data API ou utiliser une base de données existante.
Der Server-Administrator trägt die Verantwortung für Installation und Konfiguration von FileMaker Server sowie für die Verwaltung der auf dem FileMaker Server bereitgestellten FileMaker Pro Advanced-Datenbanken.
L'administrateur du serveur est responsable de l'installation et de la configuration de FileMaker Server, ainsi que de la gestion des bases de données FileMaker Pro Advanced hébergées sur FileMaker Server.
Das Client-Zertifikat muss auf dem FileMaker Server-Mastercomputer und auf FileMaker Pro und FileMaker Go-Computern installiert sein, die für die Verbindung zum LDAP-Dienst SSL verwenden.
Le certificat de client doit être installé sur l'ordinateur maître FileMaker Server, ainsi que sur les ordinateurs FileMaker Pro et FileMaker Go utilisant le protocole SSL pour se connecter au service LDAP.
Beschreibung Gibt einen eindeutigen, unveränderlichen Bezeichner für den Computer zurück, auf dem FileMaker Pro ausgeführt wird, für das Gerät, auf dem FileMaker Go ausgeführt wird oder für die aktuelle FileMaker WebDirect-Sitzung, und zwar in Form einer 32-stelligen hexadezimalen Zeichenfolge.
Renvoie un identifiant unique non modifiable pour l'ordinateur sur lequel FileMaker Pro est exécuté, pour l'appareil sur lequel FileMaker Go est exécuté ou pour la session FileMaker WebDirect active, sous la forme d'une chaîne hexadécimale à 32 chiffres.
Der Benutzer sieht im „Öffnen" in der oberen rechten Ecke des FileMaker Pro-Fensters oder dem FileMaker Go-Bildschirm „Datei öffnen" ggf. ein Schlosssymbol.
L'utilisateur peut alors constater l'apparition d'une icône en forme de verrou dans la boîte de dialogue Ouvrir fichier de FileMaker Pro Advanced, dans l'angle supérieur droit de la fenêtre FileMaker Pro Advanced ou dans l'écran d'ouverture de fichier de FileMaker Go.
FileMaker Pro Advanced löscht den internen Cache und aktualisiert die Datensatzdaten.
FileMaker Pro vide le cache interne et actualise les données d'enregistrement.
FileMaker Pro Advanced gruppiert die Objekte, wenn Sie sie als Taste definieren.
FileMaker Pro groupe les objets lorsque vous les définissez comme un bouton.
Um maßgeschneiderte Apps zu erstellen und zu ändern, ist FileMaker Pro erforderlich.
FileMaker Pro est requis pour créer ou modifier des apps personnalisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
