We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf dem Programm stehen zum Beispiel gemeinsame Pub-Abende, Theaterbesuche, Tanznächte und Shopping.
Par exemple, on trouve au programme des soirées pub, théâtre, danse ou encore du shopping.
Auf dem Programm stehen interaktive Workshops, inspirierende Begegnungen sowie packende Referate.
Le programme prévoit des ateliers interactifs, des rencontres inspirantes et des présentations passionnantes.
Auf dem Programm stehen ausgewählte Vorträge zum Thema „Die vielen Facetten des juristischen Dolmetschens und Übersetzens".
Le programme prévoit des présentations choisies portant sur le thème « Les multiples facettes de l'interprétation et de la traduction juridique ».
Auf dem Programm stehen auch Kurse, Show Cooking und Aktivitäten für Kinder.
Le programme inclut aussi des ateliers, des spectacles de cuisine et des activités pour les enfants.
Auf dem Programm stehen auch Auftritte von Musikstars, kreative Konferenzen, Gesprächsrunden und Workshops.
Le programme inclut également des concerts de grands noms de la musique, des conférences, des débats et des ateliers créatifs.
Auf dem Programm stehen belgische Künstler, die jeder kennt.
Au programme, des artistes belges qu'on ne présente plus.
Auf dem Programm stehen viele Aktivitäten und festliche Veranstaltungen für die ganze Familie.
Au programme, de nombreuses activités et animations festives pour toute la famille.
Auf dem Programm stehen kostenlose Konzerte, Animationen und Infostände.
Au programme: concerts gratuits, animations et information aux stands.
Auf dem Programm stehen viele Geschichten, die es zu teilen, erzählen, lernen und lehren gilt.
Au programme, beaucoup d'histoires à partager, à raconter, à apprendre ou à enseigner.
Auf dem Programm stehen idyllische Plätze sowie Anekdoten aus der Vergangenheit und der heutigen Zeit.
Au programme, des lieux idylliques, des anecdotes, sur le temps passé et la vie actuelle.
Auf dem Programm stehen internationale Dokumentationen in Kurz- und Spielfilmlänge sowie Retrospektiven großer Regisseure.
Au programme, des longs et courts métrages documentaires internationaux et des rétrospectives de grands réalisateurs.
Auf dem Programm stehen zahlreiche kulturelle und historische Veranstaltungen, die sowohl an Land als auch auf dem Wasser stattfinden.
Au programme, de nombreuses manifestations culturelles et historiques, qui se déroulent tant sur la terre ferme que sur l'eau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
