We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie beim Cento10AIR ist das neue Produkt aus dem Hause Wilier nach den Regeln von NACA-Low-Speed entwickelt worden, den Algorithmen für die Luftfahrt, durch die die Rohre des Rahmens mit der höchstmöglichen aerodynamischen Effizienz bemessen werden können.
Comme sur le Cento10AIR, le dernier né de la Maison Wilier a été développé selon les règles Naca, algorithmes d'extraction aéronautique permettant de dimensionner les tubes du cadre avec le maximum d'efficacité aérodynamique.
Die Sequenz der Schritte, um eine Studie zusammenzustellen und die Berechnung auszuführen ist ähnlich zu den Algorithmen der Statik Analyse.
La séquence des étapes pour mettre sur pied une étude et exécuter le calcul de la fréquence d'une structure est similaires à l'algorithme décrit pour l'analyse statique.
Der Benutzername wird in den Algorithmen zur Berechnung von MD5-Hashes verwendet.
Le nom d'utilisateur est utilisé par l'algorithme de calcul des hachages MD5.
Benutzername und Salz (salt) werden in den Algorithmen nicht zur Berechnung von 323- und SHA-1-Hashes verwendet.
Le nom d'utilisateur et le sel (salt) ne sont pas utilisés dans l'algorithme de calcul des hachages 323 et SHA-1.
Wir sollten die Parameter auf Typkompatibilität überprüfen, um Fehler in den Algorithmen zu vermeiden.
Nous devrions vérifier le type des paramètres pour éviter les incompatibilités de type dans les algorithmes.
Viele prekär beschäftigte Zusteller sagen, sie seien den Algorithmen und Apps ausgeliefert wie ausgebeutete Arbeitskräfte.
Beaucoup de livreurs précaires se disent esclaves des algorithmes et des applications.
Was aber ist mit den Algorithmen für uns Menschen als Gesellschaft?
Wie kommen Sie mit den Algorithmen voran, die ich Ihnen gegeben habe?
Où en êtes-vous avec ces algorithmes que je vous ai donnés ?
Mit dieser Art Ergebnis können wir viel mehr mit den Algorithmen des Maschinellen Sehens anfangen.
Ce genre de résultats démultiplient les capacités de nos algorithmes de vision artificielle.
Nur dass den Algorithmen noch keine Ethik eingebaut wurde, wie sie die Redakteure haben.
Et le problème c'est que les algorithmes n'ont pas encore le genre d'éthique intégrée que les éditeurs avaient.
Google macht keine konkreten Angaben zu den Algorithmen, welche die Verkäuferbewertungen eines Werbetreibenden generieren.
Google ne fournit pas de détails spécifiques concernant les algorithmes qui génèrent les seller ratings de l'annonceur.
Jeder Token hat einen einzigartigen geheimen Schlüssel, der in den Algorithmen der Erzeugung der einmaligen Passwörter verwendet wird.
Chaque token a une unique clé secrète, qui est utilisé dans les algorithmes de génération des mots de passe.
Die zweite Herausforderung sind die systematischen Fehler, die wir bei den Algorithmen einbringen.
Le second défi, ce sont les distorsions que nous introduisons dans les algorithmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
