Ils s'appuient sur des algorithmes pour traiter d'énormes quantités d'informations.
Sie verlassen sich auf Algorithmen, um riesige Informationsmengen zu verarbeiten.
Les mathématiques appliquées sont importantes pour développer des algorithmes en informatique.
Angewandte Mathematik ist wichtig für die Entwicklung von Algorithmen in der Informatik.
Les algorithmes intelligents de Twidium ne polluent pas le compte des autres utilisateurs.
Der intelligente Algorithmus von Twidium versendet keinen Spam an andere Nutzer.
Certains algorithmes s'expriment beaucoup plus naturellement dans un paradigme fonctionnel pur.
Manche Algorithmen lassen sich in einem rein funktionalen Programmierparadigma deutlich natürlicher ausdrücken.
La compréhension des algorithmes est essentielle pour quiconque étudie l'ingénierie logicielle aujourd'hui.
Das Verständnis von Algorithmen ist heutzutage für jeden, der Softwaretechnik studiert, unerlässlich.
Des algorithmes avancés améliorent désormais la précision des prévisions météorologiques dans diverses régions.
Fortschrittliche Algorithmen verbessern jetzt die Genauigkeit der Wettervorhersage in verschiedenen Regionen.
Le concept de calculabilité a un impact significatif sur la conception des algorithmes.
Das Konzept der Berechenbarkeit beeinflusst das Design von Algorithmen erheblich.
Paul commence des études d'info parce qu'il adore les ordinateurs et les algorithmes.
Paul beginnt ein Informatikstudium, weil er Computer und Algorithmen liebt.
Leur agence matrimoniale utilise des algorithmes scientifiques pour connecter des célibataires compatibles.
Ihre Partnervermittlung verwendet wissenschaftliche Algorithmen, um kompatible Singles zu verbinden.
Ma cousine est incollable sur les réseaux sociaux et leurs algorithmes.
Meine Cousine kennt sich mit sozialen Netzwerken und ihren Algorithmen bestens aus.
Il s'agit d'algorithmes qui donnent une valeur à des données.
Sondern um die Algorithmen, die aus Daten einen Wert liefern.
Les capteurs sélectionnés seront testés et des algorithmes d'étalonnage seront établis.
Es werden ausgewählte Sensoren getestet und Algorithmen für die Kalibrierung festgelegt.
Détecter la manipulation de marché nécessite une combinaison d'algorithmes et de surveillance humaine.
Die Erkennung von Marktmanipulation erfordert eine Kombination aus Algorithmen und menschlicher Aufsicht.