Examples with "den DivX-Codec" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um DivX zu aktivieren, laden Sie bitte den DiVX Codec herunter.
Pour activer le format DivX, veuillez télécharger le codec DiVX en ligne.
DivX Plus beinhaltet einen Video-Player, einen Video-Konverter, den DivX Codec und auch ein Plugin für die Webbrowser.
DivX Plus contient un lecteur de media, un convertisseur vidéos, le codec Divx et un plugin pour votre navigateur web.
Um DivX kodierte Videos abzuspielen, benötigen Sie nicht den DivX Player, sondern nur den DivX Codec.
Pour lire des vidéos encodées en DivX, vous n'aurez pas besoin du lecteur DivX comme vous le pensez mais seulement du codec DivX.
DivX Plus beinhaltet einen Video-Player, einen Video-Konverter, den DivX Codec und auch ein Plugin für die Webbrowser.
DivX Plus 8 est une suite entière des utilités, y compris un joueur de DeskTop, un Converter, un joueur de Web, et le paquet nécessaire de codec pour manipuler le contenu.
Achtung: Um die Videodateien anzusehen müßt ihr den DivX Codec installieren und einen MP3 Codec haben (der ist dabei).
Attention: Pour voir ces vidéos, vous devez avoir installés les Codecs vidéos et les codecs MP3 (ce dernier est fourni).
Dieses Download bietet den DivX 4,0 Codec, die Playa Version 0.6.4, die Unterlagen und die Dienstprogramme in einem einzelnen Bündel an.
Ce téléchargement offre le codec 4,02 de DivX, la version de Playa 0.6.4, la documentation, et les utilités dans un seul paquet.
DivX-Codec hat das beste Bild und kleinere Dateigröße.
Codec DivX a la meilleure photo et fichier de plus petite taille.
DivX, Inc. hat mehrere Versionen von DivX-Codec entwickelt.
DivX, Inc a développé plusieurs versions de codec DivX.
DivX Codecs werden dynamisch downloadet, wenn Benutzer sie benötigt
DivX Codecs sont dynamiquement téléchargés quand l'utilisateur a besoin de eux
Der DivX Codec verlängert DivX Playback Unterstützung auf alle populären Mittelspieler.
Le codec DivX étend le support de lecture DivX à tous les joueurs de médias populaires.
Der DivX-Codec Pack enthält jetzt kostenlos DXVA Hardwarebeschleunigung für H.-Video.
Le DivX Codec Pack inclut désormais l'accélération matérielle DXVA libre pour la vidéo H...
Die nicht mit DivX-Codec codierten AVI-Dateien werden von DivX-zertifizierten Geräten natürlich nicht unterstützt.
Les fichiers AVI encodés avec un codec non-DivX ne sont naturellement pas supportés par les appareils certifiés DivX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
