Examples with "den HTML-Code der Indexseite" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um diese Methode verwenden zu können, müssen Sie in der Lage sein, den HTML-Code der Indexseite Ihrer Website zu bearbeiten.
Zuerst müssen Sie einen WebClient verwenden, um den HTML-Code der Host-Seite abzurufen.
Vous devez d'abord utiliser un Web Client pour récupérer le code HTML de la page hôte.
Den HTML-Code der Galerie im Textkörper einfügen, das Textformat als Full HTML auswählen und auf Speichern klicken.
Collez le code HTML de la galerie dans le contenu, sélectionnez comme format de texte Full HTML et cliquez sur Enregistrer.
Wenn eine Person Inhalte von deiner Webseite auf Facebook teilt, liest unser Crawler den HTML-Code der geteilten URL aus.
Lorsqu'une personne partage du contenu de votre site sur Facebook, notre robot d'indexation récupère le code HTML de l'URL partagée.
MobileTogether Apps werden über ein iFrame-Element in den HTML-Code der Webseite eingebettet. Für die Benutzer- oder Geräteauthentifizierung stehen bei Bedarf mehrere Optionen zur Verfügung.
Les applis MobileTogether sont intégrées par le biais d'un élément iFrame dans le code HTML de la page web et plusieurs options sont disponibles pour l'utilisateur et l'authentification de l'appareil, si nécessaire.
Fügen Sie den HTML-Code der Galerie auf der genauen Codestellung ein, wo die Galerie erscheinen soll.
Insérer le code HTML de la galerie où vous voulez qu'il apparaisse dans le code.
So kann eine dynamische Seite den Anwendungsserver beispielsweise anweisen, Daten aus einer Datenbank zu extrahieren und in den HTML-Code der Seite einzufügen.
Une page dynamique peut, par exemple, ordonner au serveur d'application d'extraire des données de la base de données et de les insérer dans le code HTML de la page.
Mit Sitzungsvariablen können Sie einen Wert auch in den HTML-Code der Seite einfügen, einer lokalen Variablen zuweisen oder zur Auswertung eines bedingten Ausdrucks bereitstellen.
Les variables de session peuvent également être utilisées pour insérer une valeur dans le code HTML de la page, attribuer une valeur à une variable locale ou fournir une valeur permettant d'évaluer une expression conditionnelle.
Genau wie die Meta-Tags sind auch die Überschriften in den HTML -Code der Seite eingebettet.
Comme les balises Meta, les en-têtes sont intégrés au code HTML de votre page, mais ils sont également visibles par les internautes.
Sieht man sich den HTML-Code der meisten Handels-Websites an, können Preise anhand von Mustern erkannt werden, die meist nicht komplexer sind als
Lorsque l'on regarde le code HTML de la plupart des sites de commerce, les prix peuvent généralement être identifiés grâce à des formulations sans plus de complexité que
Besucher können an der Umfrage teilnehmen, ohne Ihre Website verlassen zu müssen. Dazu müssen Sie lediglich ein kleines Skript per Zwischenablage in den HTML-Code der Webseite einfügen.
Ces personnes peuvent participer à votre sondage sans quitter votre site. Il vous suffit pour cela de copier un petit script et de le coller dans le code HTML de la page Web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
