Examples with "den HTTP-URLs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jetzt, wo du Weiterleitungen vor Ort hast, ist es Zeit, all diese Hard-Coded HTTP-URLs zu bearbeiten.
Maintenant que vous avez des redirections en place, il est temps de réparer toutes ces URL HTTP codées en dur.
Buttons, die zu Webseiten auf führen, nutzen jetzt HTTPS-URLs.
Les boutons faisant référence à des liens sur le site de, utilise désormais des URL HTTPS.
Diese schnelle und flexible Zugriffsmöglichkeit kann mit IP-Adressen, eindeutigen TCP-Ports und HTTP-URLs verwendet werden.
Cet accès rapide et flexible peut se faire en utilisant des adresses IP individuelles, des ports TCP uniques ou des URL HTTP.
Um das Problem zu lösen, muss ein Webentwickler die Seite so ändern, dass alle Ressourcen HTTPS URLs benutzen.
Pour résoudre un problème de contenu mixte, un développeur Web doit modifier ses pages afin que toutes les ressources utilisent des URL HTTPS.
Internet Explorer versucht standardmäßig eine Verbindung mit dem Internet herzustellen, wenn Sie im Browser auf HTTPS-URLs zugreifen.
Par défaut, Internet Explorer essaie de se connecter à Internet lorsque vous tentez d'ouvrir des URL HTTPS dans le navigateur.
Wenn Sie kürzlich auf HTTPS umgestellt haben, sollten Sie überprüfen, ob sowohl Ihre HTTP- als auch Ihre HTTPS-URLs in Google angezeigt werden.
Si vous avez récemment migré votre site vers une version HTTPS, vérifiez que vos URL HTTP et HTTPS sont bien présentes dans Google.
Vielleicht hast du deine Website gerade von HTTP zu HTTPS umgestellt und musst all deine hard-coded HTTP-URLs in der Datenbank aktualisieren.
Vous venez peut-être de migrer de HTTP vers HTTPS et vous avez besoin de mettre à jour toutes vos URLs HTTP codées en dur dans la base de données.
Sichere Domains werden normal aufgelöst, schädliche Domains blockiert, und riskante Domains werden an einen intelligenten Proxy gesendet, wo HTTP- und HTTPS-URLs untersucht werden, um herauszufinden, ob sie schädlich sind oder nicht.
Les domaines sécurisés sont résolus normalement, les domaines malveillants sont bloqués, et les domaines considérés comme risqués sont envoyés à un proxy sélectif intelligent où les URL HTTP ou HTTPS sont inspectées pour déterminer si elles sont malveillantes.
Geben Sie unabhängig von Weiterleitungen, die stattfinden, wenn ein Nutzer die Seite aufruft, in Ihrer HTTP-Sitemap alle HTTP-URLs und in Ihrer HTTPS-Sitemap alle HTTPS-URLs an.
Répertoriez toutes les URL HTTP dans votre sitemap HTTP et toutes les URL HTTPS dans votre sitemap HTTPS, sans tenir compte des redirections lorsque l'internaute consulte la page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.