Depuis son lancement, ce site reçoit des visites à toute heure.
Seit dem Start hat diese Website rund um die Uhr Besucher.
La déconnexion automatique du site se déclenche après dix minutes d'inactivité.
Nach zehn Minuten Inaktivität wirst du automatisch von der Website abgemeldet.
Nous avons réservé l'hôtel à moindre prix en passant par ce site.
Wir haben das Hotel über diese Webseite zu einem niedrigeren Preis gebucht.
Quitte tout de suite ce site douteux, il pourrait contenir un virus.
Verlass diese dubiose Seite sofort, sie könnte einen Virus enthalten.
Prends garde à ce site, plusieurs utilisateurs se sont déjà fait pirater.
Vorsicht bei dieser Seite, mehrere Nutzer wurden dort bereits gehackt.
Nous pouvons fixer un rendez-vous en ligne grâce au site de la clinique.
Wir können über die Website der Klinik online einen Termin buchen.
Le lien vers le site officiel est mentionné en bas de la page.
Der Link zur offiziellen Website ist unten auf der Seite angegeben.
Le site affiche un score en direct pour chaque match de la compétition.
Die Website zeigt für jedes Spiel des Wettbewerbs einen Live-Ticker an.
Tu peux passer une commande par téléphone si le site ne fonctionne pas.
Du kannst auch telefonisch bestellen, wenn die Website nicht funktioniert.
On a économisé dix dollars en utilisant ce code de réduction sur le site.
Mit diesem Rabattcode auf der Website haben wir zehn Dollar gespart.
Sans publicité, la fréquentation du site risque de descendre très rapidement.
Ohne Werbung könnte der Traffic auf der Seite sehr schnell einbrechen.
La maquette revue du site présente une navigation plus intuitive pour les utilisateurs.
Der überarbeitete Entwurf der Website bietet den Nutzern eine intuitivere Navigation.
Sur le site, tu peux télécharger une édition démo du jeu gratuitement.
Auf der Website kannst du eine Demo-Edition des Spiels kostenlos herunterladen.