We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le cadre des programmes Interreg
Les programmes INTERREG financent
Somit bleibt bei den Interreg-Programmen kein Raum für uneinbringliche Beträge auf Ebene der Begünstigten.
In den Schienenverkehr wird nur sehr wenig investiert, da hierfür in den Interreg-Programmen ein vergleichsweise kleinerer Betrag bereitgestellt wird.
Les investissements dans le rail sont très limités, en raison du montant relativement plus faible des fonds disponibles dans le cadre des programmes Interreg.
Die grenzübergreifenden Einrichtungen wurden in einigen Regionen an den Interreg-Programmen beteiligt.
Dans certaines régions, des institutions transfrontalières ont participé aux programmes Interreg.
Die Vereinfachung ergibt sich zum Teil aus der Angleichung der Regelungen und Muster bei den Interreg-Programmen.
La simplification découlera en partie de l'harmonisation des règles et des modèles pour tous les programmes Interreg.
unterstützt die zentrale Rolle der Kohäsionspolitik in der europäischen Strategie zu den Berggebieten sowie die Weg weisende Rolle, die dem Ziel der Kohäsionspolitik und den Interreg-Programmen zukommt
soutient le rôle central de la politique de cohésion dans cette stratégie européenne des massifs de montagne et le rôle pilote de l'objectif de cohésion territoriale et des programmes Interreg
Insbesondere bei den Interreg-Programmen ist die geografische Verteilung der Ausgaben davon abhängig, wo die geförderten Projekte durchgeführt werden, wobei die Auswahl der Projekte selbst nach Qualitätskriterien erfolgt.
En effet, la répartition géographique des aides, en particulier dans le cas des programmes Interreg, est fonction du lieu d'implantation des projets qui bénéficient d'un concours financier, ces projets étant sélectionnés selon des critères de qualité.
Darüber hinaus werden 790 Mio. EUR aus den Interreg-Programmen dazu beitragen, dass Kooperationsstrukturen eingerichtet oder zusammengelegt werden und die öffentlichen Dienstleistungen über die Landesgrenzen hinweg an Effizienz gewinnen.
En outre, les programmes Interreg contribueront à concurrence de 790 millions d'EUR à mettre en place ou à renforcer les structures de coopération et à accroître l'efficacité des services publics au-delà des frontières.
Die Mitgliedstaaten sowie die regionalen und lokalen Behörden sollten die von den Interreg-Programmen gebotene Flexibilität so weit wie möglich nutzen, um die Herausforderungen der Pandemie zu bewältigen.
Les États membres ainsi que les autorités régionales et locales concernées devraient utiliser toute la souplesse offerte par les programmes Interreg pour relever les défis de la pandémie.
In Italien sind auf nationaler und regionaler Ebene Gesetze verabschiedet und zahlreiche Maßnahmen zur Wiederherstellung und Valorisierung durchgeführt worden, von denen einige von den Interreg-Programmen kofinanziert worden sind.
En Italie, des lois ont été adoptées au niveau national et régional et de nombreux travaux de restauration et de mise en valeur ont été entrepris, dont certains sont cofinancés au titre du programme Interreg.
Grenzüberschreitende und interregionale Kooperation kann mit Mitteln aus den Interreg-Programmen (insbesondere Interreg IIIB und IIIC) finanziert werden
La coopération transfrontalière et interrégionale pourra recevoir un financement des programmes Interreg (en particulier Interreg IIIB et IIIC)
Mit den INTERREG-Programmen werden die grenzüberschreitende, die transnationale und die interregionale Zusammenarbeit sowie Vorhaben zur Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung, zum Ausbau der Infrastrukturen und zum Umweltschutz finanziert.
Les programmes INTERREG financent des actions de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale ainsi que des projets visant à améliorer la situation économique, les infrastructures, l'emploi et l'environnement.
Die Nachbarstaaten sind zwar an den INTERREG-Programmen direkt beteiligt, Strukturmittel können jedoch nur innerhalb der Union verwendet werden.
Bien que les programmes INTERREG associent directement des pays voisins, les fonds structurels ne peuvent être utilisés qu'à l'intérieur de l'Union.
Die Kommission erwartet, dass dieses Programm durch den systematischen Erfahrungsaustausch mit den INTERREG-Programmen der angrenzenden Gebiete mit ähnlicher Zielsetzung einen bedeutenden Beitrag zur künftigen Entwicklung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit im Saar-Lor-Lux-Raum leistet.
La Commission attend de ce programme qu'il apporte une contribution importante au développement futur de la coopération transfrontalière dans la zone Sar-Lor-Lux grâce à un échange systématique d'expériences avec les programmes transfrontaliers Interreg des zones limitrophes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor den Interreg-Programmen in het Duits
