Lies den Text rückwärts, um zu prüfen, ob du nichts vergessen hast.
Lis le texte à rebours pour vérifier si tu n'as rien oublié.
Wir haben den Text bewusst vereinfacht, damit ihn alle verstehen.
Nous avons volontairement simplifié le texte afin que tout le monde le comprenne.
Sie schrieb den Text sorgfältig ab, um sicherzustellen, dass er richtig war.
Elle a copié le texte soigneusement pour s'assurer de son exactitude.
Sie formuliert den Text um, damit er für alle leicht verständlich wird.
Elle reformule le texte pour le rendre facile à lire et à comprendre par tous.
Für diejenigen, die den Text lesen möchten, schreiben wir weiter.
Pour ceux qui préfèrent lire le texte, nous écrivons plus loin.
Wir hatten den Text, so wie er vorliegt, so vereinbart.
Nous avions convenu de ce texte, tel qu'il est là.
Aber ich möchte den Text gut kennen, bevor wir das tun.
Mais j'aime bien savoir mon texte par coeur d'abord.
Sie treffen sich im Wohnzimmer und gehen den Text reihum durch.
Ils se réunissent au salon pour répéter son texte chacun à son tour.
Wir können den Text, so wie er ist, nicht unterstützen.
Nous ne pouvons pas soutenir le texte dans sa forme actuelle.
Sie können den Text dann kopieren oder mit ihm suchen.
Vous pouvez ensuite copier le texte ou la recherche avec lui.
Das erläuternde Wort bereicherte den Text und machte ihn informativer.
Le mot subordonné a enrichi le texte, le rendant plus informatif.
Ich werde mich dann bemühen, den Text entsprechend zu korrigieren.
Je m'efforcerais alors de corriger le texte en conséquence.
Sie markierte den Text mit Chromgelb, um ihn leichter lesbar zu machen.
Elle a surligné le texte en jaune de chrome pour le rendre plus lisible.
