Vertaling van "der APIs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er läuft in einem Fenster mit der selben Größe wie ein Firefox-OS-Gerät, enthält die Benutzeroberfläche sowie die integrierten Apps von FirefoxOS und simuliert viele der APIs eines Firefox-OS-Geräts.
Le simulateur s'affiche dans une fenêtre de la même taille qu'un appareil Firefox OS, comprend l'interface utilisateur de Firefox OS et les applications natives, il permet également de simuler plusieurs API matérielles pour Firefox OS.
Von der Vielzahl der APIs, die wir zur Verfügung haben, sind die Finding-API und die Shopping-API die beliebtesten.
Nous mettons à votre disposition plusieurs API. Les plus populaires sont l'API Finding et l'API Shopping.
Hier werden einige Beispiele zur Verwendung der APIs vorgestellt.
Voici quelques exemples d'utilisation de l'API.
Wir behalten uns vor, Ihnen jederzeit das Recht zur Verwendung der APIs zu entziehen.
Nous pouvons révoquer à tout moment votre droit d'utiliser les API.
Sie übernehmen die volle Haftung für etwaige durch die Nutzung der APIs entstehenden Schäden.
Vous assumez la pleine responsabilité de toute utilisation des API.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Player für die Verwendung der APIs konfiguriert ist.
Assurez-vous que votre lecteur est configuré pour prendre en charge les API.
Die Hersteller sind auch angesichts der Marktfragmentierung, die sich aus einer Verbreitung der APIs ergibt, besorgt.
Les fabricants s'inquiètent également de la fragmentation du marché découlant d'une prolifération des API.
Dritte benötigen Zugang zu den technischen Spezifikationen der APIs, um interoperable Anwendungen zu entwickeln und über verschiedene Plattformen zu betreiben.
Les tiers ont besoin d'accéder aux spécifications techniques des API pour élaborer des applications interopérables et les faire fonctionner sur différentes plates-formes.
Wenn Sie das technische Know-how für die Verwendung der APIs haben, empfehlen wir Ihnen, diese anzuwenden.
Si vous avez de la technique en matière d'APIs, nous vous encourageons à les utiliser.
Eine Liste der APIs die es ermöglichen, Medien sowohl lokal als auch übers Netzwerk aufzunehmen, zu bearbeiten und zu streamen.
Une liste qui référence l'ensemble des API qui permettent de diffuser, enregistrer et modifier des flux médias, localement et au travers d'un réseau.
Wir gewähren dir alle erforderlichen Rechte zur Verwendung des Codes, der APIs, der Daten und der Hilfsmittel, die du von uns erhältst.
Nous vous donnons tous les droits nécessaires à l'utilisation du code, des interfaces API, des données et des outils que vous recevez de notre part.
Wir erteilen Ihnen die nicht übertragbare, einfache, nicht unterlizenzierbare und widerrufbare Lizenz zum Zugriff und zur Nutzung der APIs, ausschließlich zur Erstellung einer oder mehrerer Anwendungen.
Nous vous accordons une licence non exclusive, non transférable, non transmissible et révocable pour l'accès à l'API et son utilisation uniquement aux fins du développement d'une ou plusieurs applications.
Da der Zugang Dritter zu den technischen Spezifikationen der APIs, die erforderlich sind, um neue Dienste entwerfen und auf der Plattform betreiben zu können, bei Software mit frei verfügbarem Quellcode ohne Weiteres möglich ist, entsteht so eine offene Plattform für die Bereitstellung von Diensten.
Les logiciels ouverts permettent l'accès des tiers aux spécifications techniques des API nécessaires pour concevoir de nouveaux services et les exploiter sur la plateforme, qui devient donc une plateforme ouverte de fourniture de services.
