Vertaling van "der Bug" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald der Bug behoben war, lief die Website schnell wieder wie gewohnt.
Une fois le bug corrigé, le site internet est rapidement revenu à la normale.
Der Entwickler musste den Code erneut anpassen, weil der Bug ständig wieder auftauchte.
Le développeur a dû modifier à nouveau le code, car le bug réapparaissait sans cesse.
Bei Tagesanbruch glitzerte der Bug in den goldenen Strahlen der Sonne.
À l'aube, la proue scintillait sous les rayons dorés du soleil.
Sie montieren vorn eine neue Metallklampe, damit sich der Bug besser festmachen lässt.
Ils installent un nouveau taquet en métal à l'avant pour mieux attacher la proue.
Wenn der Bug nicht konstant auftaucht, schreibt bitte zusätzliche Informationen auf.
Si le bogue ne se reproduit pas systématiquement, veuillez fournir des informations supplémentaires.
Wenn der Bug schnell behoben werden kann, ist die Planung wahrscheinlich überflüssig.
On peut se passer d'une prévision si le bogue peut être corrigé rapidement.
Wir werden diese Funktion auf der Website vorübergehend deaktivieren, bis der Bug behoben ist.
Nous allons retirer temporairement cette fonctionnalité du site, le temps de corriger le bug.
So habe ich herausgefunden, dass der Bug immer noch aktiv ist...
C'est ainsi que j'ai découvert que le bug était toujours actif.
Damit sinkt der Bug, und das Heck hebt sich.
La proue s'enfonce et la poupe se redresse.
Trotzdem darf der Bug nicht unterschätzt werden.
Néanmoins, le bug ne doit pas être sous-estimé.
Seit dem letzten Update ist der Bug hartnäckiger geworden und taucht ständig wieder auf.
Depuis la dernière mise à jour, le bug est devenu plus coriace et revient sans cesse.
Wenn der Bug trotz unserer Tests bestehen bleibt, müssen wir das Problem an den technischen Support weiterleiten.
Si le bug persiste malgré nos essais, il faudra remonter le problème au service technique.
Seit dem letzten Update funktioniert die App nicht mehr richtig; der Bug muss behoben werden.
L'application n'est plus opérationnelle depuis la dernière mise à jour, il faut corriger le bug.
